¨sÀUÀªÀwAiÀÄ ¸ÀéUÀvÀUÀ¼ÀÄ
VjeÁ±Á¹Ûç. ªÀÄÄA§¬Ä
Enough is enough.
E£ÀÄß vÀqÉzÀÄPÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀåªÉà E®è. £Á¤ÃUÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ¯Éà ¨ÉÃPÁVzÉ.
vÀ®vÀ¯ÁAvÀgÀ¢AzÀ WÁ¹UÉƼÀÄîvÀÛ¯Éà §AzÀ £ÀªÀÄä AiÉÆäAiÀÄ §UÉÎ
ªÀiÁvÀ£ÁqÀ¨ÉÃPÁVzÉ. ¤gÀAvÀgÀªÁV ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ «zÉÆæúÀPÉÌ §°AiÀiÁUÀÄvÁÛ §A¢gÀĪÀ D
¥ÀÅlÖ UÀįÁ©AiÀÄ UÀÆr£À §UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ¨ÉÃQzÉ. vÉÆqÉUÀ¼À ¸ÀA¢AiÀÄ PɼÀUÉ
gÀºÀ¸ÀåªÁV ¦¸ÀÄUÀÄqÀÄwÛgÀĪÀ D £ÀªÀÄä DvÀä ¥ÀævÀåAiÀÄzÀ §UÉÎ
ªÀiÁvÀ£ÁqÀ¨ÉÃPÁVzÉ.- AiÀiÁvÀ£ÉAiÀÄ zÀÄBRzÀ D¼À¢AzÀ §AzÀ F ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ, ¨ÉÃgÉ
AiÀiÁgÀzÀÆÝ C®è. “Vagina monologues” JA§
PÀÈwAiÀÄ SÁåwAiÀÄ Fªï J£ï¸Àègï¼ÀzÀÄ. F
PÀÈw, ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ªÉÄÃ¯É DUÀÄwÛgÀĪÀ zËdð£ÀåUÀ¼À «gÀÄzÀÞ, CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ
£É¯ÉAiÀÄ°è ºÀÅlÄÖºÁQzÀ £É®ªÀÄÆ® ZÀ¼ÀªÀ½UÀ½UÉ PÁgÀtªÁVzÉ. ºÀvÀÄÛ ªÀgÀĵÀUÀ½AzÀ
¸ÀvÀvÀªÁV dUÀwÛ£ÁzÀåAvÀ £ÁlPÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è ¥ÀæzÀ±Àð£ÀUÉƼÀÄîwÛgÀĪÀ EzÀÄ ºÉǸÀ
CjªÀ£ÀÄß ªÀÄÆr¸À®Ä PÁgÀtªÁVzÉ. EzÀPÉÌ J®èqÉ FUÀ MAzÀÄ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ªÀĺÀvÀé
zÉÆgÉwzÉ. ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ°è PÀÆqÀ F £ÁlPÀzÀ ¥ÀæzÀ±Àð£À«vÀÄÛ. CzÀgÀ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß
£ÉÆÃrAiÉÄà UÁ§jUÉÆArzÀÝ £Á£ÀÄ CzÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä ºÉÇÃUÀ°®è. FUÀ F PÀÈw £À£Àß
PÉÊUÉ §A¢gÀĪÁUÀ EzÀgÀ §UÉÎ §gÉAiÀÄĪÀ zsÉÊAiÀÄðªÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀÄwÛzÉÝãÉ. EzÀÄ £À£Àß ¥ÀæeÉÕAiÀÄ£ÀÄß «¸ÀÛøvÀÀUÉƽ¹zÉ. CjªÀ£ÀÄß
ºÀjvÀUÉƽ¹zÉ.
Fªï J£ï¸Àègï, CªÉÄjPÉAiÀÄ M§â SÁåvÀ £ÁlPÀPÁwð, ¢UÀݱÀðQ, ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ
£ÉÃvÁgÉ. “Vagina
Monologues” eÉÆvÉUÉ, “In
the Body of the world”, “The secret Life of Girls around the world” ªÀÄÄAvÁzÀ
ºÀ®ªÁgÀÄ PÀÈwUÀ¼À ¯ÉÃRQ. ¨Á®åzÀ°èAiÉÄà vÀ£Àß vÀAzɬÄAzÀ¯Éà CvÁåZÁgÀPÉÌ M¼ÀUÁV,
C£ÉÃPÀ ªÀgÀĵÀUÀ¼À PÁ®, vÀ£ÀߣÀÄß vÀ£Àß zÉúÀ¢AzÀ ¥ÀævÉåÃQ¹PÉÆAqÀÄ MAzÀÄ jÃw
ªÀÄgÀªÀlÄÖ §zÀÄQzÀªÀ¼ÀÄ. vÀ£Àß zÉúÀzÀ §UÉUÉ Cj«®èzÉãÉà PÁ® PÀ¼ÉzÀªÀ¼ÀÄ. “£Á£ÀÄ £À£Àß zÉúÀzÉƼÀUÁUÀ°Ã, F ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ
ªÉÄïÁUÀ°Ã §zÀÄPÀÄwÛgÀ°®è. CªÀÅUÀ¼À GgÀªÀuÉUÀ¼ÀÄ K£ÉA§ÄzÀgÀ C£ÀĨsÀªÀ DVgÀ°®è.”
J£ÀÄßvÁÛ¼É. DzÀgÉ CªÀ¼ÀÄ, PÁAUÉÆà zÉñÀzÀ°è CvÁåZÁgÀPÉÌ M¼ÀUÁzÀ C£ÉÃPÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ£ÀÄß
£ÉÆÃrzÀ ªÉÄïÉ, CzÀjAzÀ DWÁvÀUÉÆAqÀ CªÀ½UÉ vÀ£Àß zÉúÀzÀ ¥ÀjªÉ GAmÁUÀÄvÀÛzÉ.
¸Á«gÁgÀÄ ¤gÁ²ævÀ ºÁUÀÆ CvÁåZÁgÀPÉÌ M¼ÀUÁzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÁV, vÀ£Àß §zÀÄPÀ£ÀÄß
ªÀÄÄr¥ÁVj¸ÀÄvÁÛ¼É. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ CgÀªÀvÀÄÛ zÉñÀUÀ¼À£À£ÀÄ ¸ÀÄwÛ§A¢zÉÝãÉ, ¸Á«gÁgÀÄ
ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ vÀªÀÄä zËdð£ÀåzÀ PÀvÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉýzÁÝgÉ. DzÀgÉ “AiÀiÁªÁUÀ £Á£ÀÄ
PÁAUÉÆà zÉñÀzÀ°è PÁ°mÉÖ£ÉÆà DUÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ªÉÄð£À zËdð£ÀåzÀ,
CªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉAiÀÄ ¥ÀgÁPÁµÉ×AiÀÄ£ÀÄß PÀAqÉ. F ªÀgÉUÉ PÉýzÀ J¯Áè ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ
PÀvÉUÀ½AzÀ MªÉÄä¯Éà gÀPÀÛzÀ £À¢UÀ¼ÀÄ ºÀjAiÀÄ®Ä ¥ÁægÀA©ü¹zÀªÀÅ. £À£Àß
¤zÉÝAiÀÄ£ÀÄß PÉr¹zÀªÀÅ...... PÁAUÉÆà zÉñÀzÀ°ègÀĪÀ ¸ÀA¥ÀzÀãjvÀ UÀt R¤dUÀ½UÁV,
ºÀ¢ªÀÄÆgÀÄ ªÀgÀĵÀUÀ½AzÀ £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ AiÀÄÄzÀÞUÀ¼À°è F ªÀgÉUÉ JAlÄ «Ä°AiÀÄ
d£ÀgÀ£ÀÄß PÉÆ®è¯ÁVzÉ, ¸Á«gÀ ¸Á«gÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ »A¸É, CvÁåZÁgÀPÉÌ M¼ÀUÁVzÁÝgÉ”.
DzÀÝjAzÀ Erà PÁAUÉÆà zÉñÀªÉà CªÀ½UÉ MAzÀÄ ‘gÉÃ¥ï ¹n’ AiÀiÁV PÁtÄvÀÛzÉ. CzÉÃ
CªÀ½UÉ ªÀÄÄAzÉ PÁå£Àìgï gÉÆÃUÀPÉÌ PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ. CzÀ£ÀÄß CªÀ¼ÀÄ ‘PÁå£Àìgï
mË£ï’ J£ÀÄßvÁÛ¼É. EAvÀºÀ zËdð£ÀåzÀ PÀÆ¥À¢AzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ£ÀÄß ¥ÁgÀÄ
ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉA§ GvÀÌl ºÀA§®ªÉà CªÀ¼À “¹n D¥sï eÁAiÀiï” £À ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀiÁVzÉ. F J¯Áè
¹nUÀ¼ÀÄ CªÀ¼À zÉúÀzÀ ºÉÇgÀV®è, §zÀ¯ÁV CzÀgÉƼÀUÉà EªÉÉ. ªÀÄ£ÀĵÀå ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ
ªÉÄÃ¯É ¤gÀAvÀgÀªÁV J¸ÀUÀÄwÛgÀĪÀÀ CvÁåZÁgÀÀUÀ¼À£ÀÄß CªÀ¼ÀÄ ºÉtÂÚ£À zÉúÀzÀ
ªÉÄÃ¯É DUÀÄwÛgÀĪÀ CvÁåZÁgÀUÀ½UÉ
¸À«ÄÃPÀj¸ÀÄvÁÛ¼É. zÉúÀ, ªÀåQÛvÀé
ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ £ÀqÀÄ«gÀĪÀ CAvÀgï ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ “In the Body of the world”, PÀÈwAiÀÄ°è ZÀað¸ÀÄvÁÛ¼É. vÀ£Àß ©gÀĹ£À ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ CªÀ¼ÀÄ
UÀ¨sÀðPÉÆñÀzÀ PÁå£ÀìjUÉ UÀÄjAiÀiÁUÀÄvÁÛ¼É. ZÀÄaÑ, PÉÆgÉzÀÄ, PÀvÀÛj¹,
ºÉǯÉAiÀÄĪÀ AiÀĪÀÄ AiÀiÁvÀ£ÉUÉ M¼ÀUÁzÁUÀ CªÀ½UÉ vÀ£Àß zÉúÀzÀ §UÉUÉ ºÉǸÀ
CjªÀÅ GAmÁUÀÄvÀÛzÉ. D¸ÀàvÉæAiÀÄ°è ªÀÄ®VzÀÝ CªÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä §AzÀ
ªÀÄ£ÉÆêÉÊeÁÕ¤PÀ ¸À®ºÉUÁgÀ (counselor) “¤Ã£ÀÄ CvÁåZÁgÀPÉÌ M¼ÀUÁzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ eÉÆvÉAiÀįÉèÃ
¸ÀzÁ PÀ¼ÉAiÀÄÄwÛzÀÄÝzÀjAzÀ, CzÀÄ ¤£Àß ªÀÄ£À¹ì£À ªÉÄÃ¯É «¥ÀjÃvÀ ¥ÀjuÁªÀÄ ©Ãj,
¥ÀæeÉÕAiÀÄ ¨sÁUÀªÁV, UÀ¨sÀðPÉÆñÀzÀ PÁå£ÀìjUÉ PÁgÀtªÁVzÉ” J£ÀÄßvÁÛ£É.
G®âtUÉÆAqÀ vÀ£Àß PÁå£Àìgï gÉÆÃUÀzÀ «gÀÄzÀÞ ºÉÇÃgÁr UÉzÀÄÝ §AzÀ CªÀ¼À DvÀäZÀjvÉæAiÉÄà “In the Body of the world”. £À£Àß GzÉÝñÀ
F PÀÈwAiÀÄ §UÉUÉ ºÉüÀĪÀÅzÀ®è. EAvÀºÀ PÀÈwUÀ¼ÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ°è §A¢ªÉ. ºÉÇÃzÀ
ªÀgÀĵÀ ¥ÀæPÀlªÁzÀ ©.«. ¨sÁgÀwAiÀĪÀgÀ “¸Á¹ªÉ vÀAzÀªÀ¼ÀÄ” PÀÆqÀ CAvÀºÀ MAzÀÄ
PÀÈw. DzÀgÉ “Vagina
Monologues” £ÀAvÀºÀ, ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ SÁ¸ÀV ¯ÉÆÃPÀzÀ §UÉÎ EµÀÄÖ zsÁµÀÖöåð¢AzÀ
ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ PÀÈwUÀ¼ÀÄ PÀ£ÀßqÀPÉÌ E£ÀÆß §A¢®è. ¤gÁ²ævÀ ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼ÀÄ,
ªÉñÉåAiÀÄgÀÄ, CvÁåZÁgÀPÉÌ §°AiÀiÁzÀªÀgÀÄ, ªÀiÁzÀPÀ zÀæÀªÀå ªÀå¸À¤U¼ÀÄ, Kqïì
gÉÆÃVUÀ¼ÀÄ, ¯É¹âAiÀÄ£ïUÀ¼ÀÄ, PÀÄlÄA§zÀªÀjAzÀ¯Éà CvÁåZÁgÀPÉÌ M¼ÀUÁzÀªÀgÀÄ -F
J®ègÀ PÀÄjvÀÄ MAzÀÄ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAUÀ滹zÁÝ¼É Fªï. CªÀgɯÁè ¯ÉÃRQAiÉÆqÀ£É
ºÀAaPÉÆAqÀ, CªÀgÀ SÁ¸ÀV §zÀÄQ£À, zÉúÀ zËdð£ÀåUÀ¼À C¼À°£À PÀxÉAiÉÄà “Vagina Monologues”. “CzÀ£ÀÄß
ºÉýPÉƼÀÄîªÀ wêÀævÉAiÀÄ°è ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼ÀÄ vÀªÀÄä CAUÁAUÀUÀ¼À §UÉV£À UÀĺÀå
¯ÉÆÃPÀªÀ£ÀÄß §AiÀÄ®Ä ªÀiÁrzÀÄÝ, ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ zËdð£ÀåzÀ «gÀÄzÀÞ eÁUÀwPÀ
£É¯ÉAiÀÄ°è ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ£ÀÄß ºÀÇqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁ¬ÄvÀÄ” J£ÀÄßvÁÛ¼É Fªï. CzÀ£Éßà “V Day“ JAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁUÀÄvÀÛzÉ.. “QgÀÄ
¸À¨sÁÀUÀȺÀªÉÇAzÀgÀ°è ªÉÆvÀÛªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ, vÀ®ètUÉƽ¸ÀĪÀ CªÁZÀå ±À§Ý “Vagina” £À£Àß ¨Á¬ÄAzÀ
ºÉÇgÀ§A¢vÀÄ. CzÀÄ £À£ÀUÉà «¸ÀäAiÀĪÀ£ÀÄß vÀA¢vÀÄ. AiÀiÁªÀ ±À§ÝªÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ
GZÀÒj¸À¯Éà ¨ÁgÀ¢vÉÆÛà CAvÀºÀ ±À§ÝªÉà £À£ÀUÉ zsÀé¤AiÀÄ£ÀÆß PÉÆnÖvÀÄ. CzÀ£ÀÄß
£ÁªÉ¯Áè ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ GZÀÒj¹zɪÀÅ.” 1932 jAzÀ 1945 gÀ PÁ®zÀ°è Comfort women JAzÉÃ
PÀgÉAiÀįÁUÀĪÀ, aãÁ, PÉÆjAiÀiÁ, ¦ü°¥sÉÊ£ïì, EAqÉÆãÉòAiÀiÁ, ªÀįÉòAiÀiÁ
ªÀÄÄAvÁzÀ zÉñÀUÀ½AzÀ ¸ÀÄ 50,000 ¢AzÀ 2 ®PÀë ºÀÅqÀÄVAiÀÄgÀÄ ºÁUÀÆ
ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ£ÀÄß C¥ÀºÀj¹ d¥Á£ï zÉñÀzÀ°è£À
AiÀÄÄzÀÞ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÉʤPÀjUÉ zÉúÀ ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¹¯ÁVvÀÄÛ. CAvÀºÀ 70-90 ªÀgÀĵÀ ªÀAiÉÆêÀiÁ£ÀzÀ, 30 ªÀÈzÀÞ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ UÀÄA¥ÉÇAzÀÄ, vÀªÀÄä d£ÀäzÀ¯Éèà JAzÀÆ GZÀÒj¸ÀzÀ pook-ee (AiÉÆä) ±À§ÝªÀ£ÀÄß PÉÊUÀ¼À£ÀÄß
ªÉÄïÉwÛ, JvÀÛgÀzÀ zsÀ餬ÄAzÀ PÀÆUÀÄvÁÛ dAiÀÄ WÉÆõÀ ªÀiÁrzÀgÀÄ. ¸ÁA¥ÀæzÁAiÀÄPÀ
zÉñÀªÁzÀ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀAvÀÆ, vÀªÀÄä D¥sÁϤ¸ÁÜ£ÀzÀ ¸ÉÆÃzÀjAiÀÄjUÁV
PÉA¥ÀÅ GqÀÄUÉUÀ¼À°è §AzÀÄ £ÁlPÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð¹zÀgÀÄ. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ªÉÄïÁUÀĪÀ
CvÁåZÁgÀUÀ¼À ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß CzÀgÀ ¸ÀÆPÀëöäUÀ¼À£ÀÄß ºÉ¸Àj¹, ¤©üðqɬÄAzÀ ºÉýPÉƼÀÄîªÀ
ªÀiÁvÀæ¢AzÀ¯Éà ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ªÉÄð£À zËdð£ÀåUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¨É¼ÀPÀÄ Zɮ觺ÀÅzÀÄ
JA§zÀÄ ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ CzÀªÀÄå
£ÀA©PÉAiÀiÁVgÀĪÀAvÉ CzÀgÀ ±ÀQÛAiÀÄÆ DVzÉ.
“V Day“ ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ gÀÆ¥ÀªÁzÀgÉ, “Vagina Monologues” £ÁlPÀ, CzÀgÀ PÀ¯Á gÀÆ¥À. Fªï ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ £ÉÃvÁgÀ¼ÁV, ¥Àæw¨sÁªÀAvÀ
¯ÉÃRQAiÀiÁV AiÀıÀ¸Àì£ÀÄß PÀAqÀªÀ¼ÀÄ. Fªï ¼À ¥ÀæPÁgÀ ZÀ¼ÀªÀ½ ªÀÄvÀÄÛ PÀ¯É EªÀÅ
ªÉÊgÀÄzsÀåUÀ¼À®è, CªÀÅ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ MAzÉÆPÉÆÌAzÀÄ ¥ÀÇgÀPÀªÁzÀªÀÅUÀ¼ÀÄ. “PÀ¯ÉAiÀÄÄ
ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ£ÀÄß ºÉZÀÄÑ ¸ÀÈd£À²Ã® UÉƽ¹, CzÀPÉÌ MvÁÛ¸ÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆlÖgÉ,
ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄÄ PÀ¯ÉAiÀÄ D±ÀÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÁ¸ÀÛªÀzÀ £É¯ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÉZÀÄÑ
PÉÃA¢æÃPÀj¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ” J£ÀÄßvÁÛ¼É.
ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ°è ¥Á®ÄUÉÆAqÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgɯÁè
vÀªÀÄä zÉúÀzÀ ªÉÄð£À ºÀPÀÌ£ÀÄß ªÀÄvÉÛ vÀªÀÄä ¸Áé¢üãÀPÉÌ
¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀgÉÆA¢UÉ, vÀªÀÄä D¸É, PÀ£À¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß, ¸ÁzsÀ£É, C¥ÀªÀiÁ£À,
£ÁaPÉUÀ¼À£ÀÄß ¤©üðqɬÄAzÀ ºÉýPÉƼÀÄîªÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ vÀªÀÄä ±ÀQÛ
¸ÁzsÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß CjvÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. vÀªÀÄäzÉà DzÀ zsÀé¤AiÀÄ£ÀÄß
ªÉƼÀV¸ÀĪÀÅzÀgÉÆA¢UÉ “V
Day“
ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ£ÀÄß §®UÉƽ¹zÀgÀÄ. F ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ ¨sÁUÀªÉà DzÀ “Vagina Monologues” £ÁlPÀ, EAzÀÄ
45 ¨sÁµÉUÀ¼À°è 119 gÁµÀÖçUÀ¼À°è ¥ÀæzÀ±Àð£À PÀArzÉ.
“EµÉÖ¯Áè £ÀqÉzÀ ªÉÄÃ®Æ GvÀÛgÀ CªÉÄÃjPÁ, AiÀÄÆgÉÆÃ¥ï zÉñÀUÀ¼À°è
PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À°è, PÀÄlÄA§UÀ¼À°è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ CvÁåZÁgÀ, ¯ÉÊAVPÀ »A¸É, ªÀÄÄAvÁzÀ
zËdð£ÀåPÉÌ M¼ÀUÁUÀÄwÛzÁÝgÉ. ªÀAZÀ£É¬ÄAzÀ ªÉñÁåªÁnPÉUÀ½UÉ ªÀiÁgÀ®àqÀÄwÛzÁÝgÉ.
D¥sÁϤ¸ÁÜ£ÀzÀ®èAvÀÆ AiÀÄÄzÀÞ ¦¥Á¸ÀÄUÀ¼ÀÄ, CvÁåZÁjUÀ¼ÀÄ, PÉƯÉUÀqÀÄPÀgÉà DqÀ½vÀzÀ
ZÀÄPÁÌtÂÂAiÀÄ£ÀÄß »r¢zÁÝgÉ. Ff¥ïÖ C®èzÉà Erà D¦üæPÁ RAqÀzÀ°è FUÀ®Æ
ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ vÀªÀÄä ¨sÀUÁAPÀÄgÀPÉÌ PÀvÀÛj ¥ÀæAiÉÆÃUÀªÁUÀĪÀ ¨sÀAiÀÄzÀ°èè
£ÀgÀ¼ÀÄwÛzÁÝgÉ” J£ÀÄßvÁÛ¼É.
ºÉtÂÚ£À ªÉÄïÁUÀĪÀ §¯ÁvÁÌgÀzÀ «µÀAiÀÄzÀ°è £ÀªÀÄä zÉñÀªÉãÀÆ »AzÉ
©¢Ý®è. FZÉUÀAvÀÆ CzÀÄ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è ªÉÆzÀ® ¸ÁÜ£ÀªÀ£Éßà ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArzÉ. ºÉÇgÀ
zÉñÀzÀ ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼ÀÄ £ÀªÀÄä zÉñÀPÉÌ §gÀ®Ä ºÉzÀgÀÄvÁÛgÉ.
¯ÁUÁ¬ÄÛ¤AzÀ «¥ÀèªÀUÀ¼ÀÄ, zsÀªÀÄð AiÀÄÄzÀÞUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛªÉ, DUÀ
AiÀiÁªÀ ¥ÀPÀë ¸ÉÆÃvÀgÀÆ UÉzÀÝgÀÆ, CzÀPÉÌ
DºÀÅwAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀæ ºÉtÂÚ£À ²Ã®ªÉÃ.
DzÀgÀÆ, Fªï ºÉüÀÄvÁÛ¼É, £ÁªÀÅ ¨ÉðUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄj¢zÉÝêÉ, UÉÆÃqÉUÀ¼À£ÀÄß
PÉqÀ«zÉÝêÉ. F £É®zÀ ¤ªÀðZÀ£ÀUÀ¼À£Éßà §zÀ¯Á¬Ä¸ÀÄwÛzÉÝêÉ. £ÀªÀÄä PÀvÉUÀ¼À£ÀÄß,
£ÀªÀÄä zsÀé¤UÀ¼À£ÀÄß £ÁªÀÅ ªÀÄvÉÛ ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛzÉÝêÉ. DzÀgÀÆ CvÁåZÁgÀPÉÌ
PÁgÀtªÁUÀĪÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ºÀÅ£ÁßgÀUÀ¼À£ÀÄß CjAiÀÄĪÀ°è £ÁªÀÅ E£ÀÆß ¸À¥sÀ®gÁV®è.
¸ÀĨsÀUÀ
¸ÀéUÀvÀUÀ¼ÀÄ :
“PÉÊ vÉV C°èAzÀ. .. CªÀÄä vÀ£Àß JvÀÛgÀzÀ zsÀé¤AiÀÄ°è, K£ÉÆÃ
C£ÁºÀÅvÀ DV ºÉÇÃzÀAvÉ QgÀÄazÀ¼ÀÄ. £Á£ÀÄ ¨sÀAiÀÄ¢AzÀ vÀvÀÛj¹ ºÉÇÃVzÉÝ.. £Á£ÀÄ
ªÀiÁrzÀ vÀ¥ÉàAzÀgÉ £À£Àß vÉÆqɸÀAzÀÄUÀ¼À°è PÉgÉzÀÄ PÉÆAqÀzÀÄÝ. CA¢¤AzÀ £Á£ÀÄ
CzÀ£ÀÄß ¸ÁߣÀªÀiÁqÀĪÁUÀ®Æ ªÀÄÄlÄÖªÀ
zsÉÊAiÀÄðªÀiÁqÀ°®è” (pp.77). MA¨sÀvÀÄÛ
ªÀgÀĵÀzÀ CªÀ¼ÀÄ MªÉÄä ºÁ¹UÉAiÀÄ°è ªÀÄ®V CzÀgÀ ¸Àà±Àð¢AzÀ RIJ ¥ÀqÀÄwÛgÀĪÁUÀ,
CzÀ£ÀÄß PÀAqÀ »jAiÀÄgÀÄ ªÀiÁgÀ£ÉAiÀÄ ¢£ÀªÉà CªÀ¼£ÀÄß D¸ÀàvÉæUÉ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ
ºÉÇÃV CªÀ¼À AiÉÆäAiÀÄ ¨Á¬ÄAiÀÄ£ÀÄß ºÉǯɸÀÄvÁÛgÉ. Fªï £ÀqɸÀÄwÛgÀĪÀ ¤gÁ²ævÀ
D±ÀæªÀÄzÀ°è M§â ºÉtÄÚ ªÀÄUÀ¼ÀÄ ºÉýPÉƼÀÄîªÀ PÀvÉ EzÀÄ. vÀ£Àß ºÀvÀÛ£ÉÃ
ªÀAiÀĹì£À°èAiÉÄÃÀ vÀAzÉAiÀÄ M§â ¸ÉßûvÀ£À CvÁåZÁgÀPÉÌ CªÀ¼ÀÄ §°AiÀiÁUÀÄvÁÛ¼É.
CzÉà ºÀÅqÀÄV ºÀ¢ªÀÄÆgÀÄ ªÀgÀĵÀzÀªÀ¼ÁÀzÁUÀ “£À£Àß AiÉÆäAiÉÄAzÀgÉ §ºÀ¼À C¸ÀºÀåªÁzÀ
MAzÀÄ UÀÆqÀÄ.. £ÉÆêÀÅ, QêÀÅ, gÀPÀÛ ªÀiÁA¸ÀUÀ¼À zÀĪÁðªÁ¸À£ÉAiÀÄ vÀªÀgÀÄ, ¸ÀzÁ
DPÀæªÀÄt, ºÉÇqÉvÀ, C¥ÀWÁvÀPÉÌ F ¥ÀPÁÌzÀ F UÀÆqÀÄ.....CzÉÆAzÀÄ C¥À±ÀPÀÄ£ÀzÀ HmÉ”
J£ÀÄßvÁÛ¼É.
¤gÀAvÀgÀªÁV CvÁåZÁgÀPÉÌ M¼ÀUÁUÀĪÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ªÀiÁzÀPÀ
OµÀ¢üUÀ¼À £À±ÉUÉ §°AiÀiÁUÀÄvÁÛgÉ, CxÀªÁ ªÉñÁåªÁnPÉAiÀÄ PÀmÉÖ ºÀvÀÄÛvÁÛgÉ,
E®è¢zÀÝgÉ Kqïì JA§ ªÀĺÁªÀiÁjUÉ vÀÄvÁÛUÀÄvÁÛgÉ. “DzÀgÉ F ºÀÅqÀÄVAiÀÄ PÀvÉ
CAvÀºÀ ¨sÀAiÀÄAPÀgÀªÁzÀÄzÉãÀ®è. CªÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAzÉ CªÀ¼ÀAvÉAiÉÄà PÀAUÁ¯ÁV §AzÀ
ªÀÄ»¼ÉAiÉƧâ¼À eÉÆvÉ ¸ÉßúÀ ¨É¼É¹zÀ¼ÀÄ. PÉÆ£ÉUÉ CªÀj§âgÀÆ DyðPÀªÁV ¸À§®gÁV
eÉÆvÉAiÀiÁV §zÀÄPÀ®Ä ¥ÁægÀA©ü¹zÀgÀÄ”. JAzÀÄ Fªï ºÉüÀÄvÁÛ¼É.
§ºÀ¼À »AzÉ, MAzÀÄ- MAzÀƪÀgÉ
ªÀgÀĵÀzÀ ºÉtÄÚ ªÀÄUÀĪÉÇAzÀÄ §vÀÛ¯É NqÁqÀÄwÛzÁÝUÀ “xÀÆ ..C¸ÀºÀå.. ªÉÆzÀ®Ä ZÀrØ
ºÁPÀÄ,.. ºÉtÄÚ ªÀÄUÀÄ ¨ÉÃgÉ” JAzÀÄ CfÓ ºÉüÀÄwÛzÀÝ MAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ £É£À¥ÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÉ CzÉà ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è LzÁgÀÄ ªÀgÀĵÀªÁzÀgÀÆ
ZÀrجĮèzÉà wgÀÄUÀÄwÛzÀÝ MAzÀÄ UÀAqÀÄ ªÀÄUÀÄ«£À £É£À¥ÀÇ DUÀÄvÀÛzÉ.
eÁ£À¥ÀzÀ ¸Á»vÀåzÀ°è M§â vÁ¬Ä vÀ£Àß ªÀÄUÀ JgÉAiÀÄAUÀ¤UÉ ºÁ®Ær¸ÀĪÁUÀ “PÉgÉAiÀÄA
PÀnÖ¸ÀÄ.. ¨Á«AiÀÄA vÉÆÃr¸ÀÄ....” JAzÀÄ ºÉüÀĪÀAvÉ, ºÉtÄÚ ªÀÄUÀÄ«UÉ CzÀÄ
vÉÆnÖ°£À°ègÀĪÁUÀ¯Éà CzÀ£ÀÄß ªÀÄÄaÑPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ, gÀQë¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ, CzÉAzÀgÉ
C¸ÀºÀå, CzÀ£ÀÄß ªÀÄÄlÖ¨ÁgÀzÀÄ, CzÀgÀ §UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß PÉêÀ®
gÀPÀÛUÀvÀªÀ®è, ªÀÄ£ÉÆÃUÀvÀ ªÀiÁr¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. AiÉÆäAiÉÄAzÀgÉ C¥ÀªÀiÁ£À, »A¸É,
£ÁaPÉ ªÀÄÄAvÁzÀ QüÀjªÉÄAiÀÄ ¥ÁoÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ°¸ÀĪÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ°è ªÀÄUÀÄ
¨É¼ÉzÀÄ zÉÆqÀتÀ¼ÁUÀÄvÁÛ¼É. ºÉtÄÚ »ÃUÉ CzÀgÀ §UÉÎ £ÁaPÉ C¥ÀªÀiÁ£À wgÀ¸ÁÌgÀ
zÉéñÀUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ, ºÉtÚ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸ÀĪÀ ¦vÀÈ¥ÀæzsÁ£À
ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ MAzÀÄ G¥ÁAiÀĪÉà DVzÉ.
ºÉuÁÚzÀªÀ¼ÀÄ vÀ£Àß G½zÀ CAUÁAUÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀ ºÁUÉ CzÀ£ÀÄß
£ÉÆÃrPÉƼÀî¨ÁgÀzÀÄ. JµÉÆÖà ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼ÀÄ CzÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀzÉÉAiÉÄÃ, CzÀgÀ §UÉÎ
¸ÀjAiÀiÁzÀ Cj«®èzÉAiÉÄÃ, ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁV ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ºÉvÀÄÛ
ªÀÄÄzÀÄQAiÀÄgÁVgÀÄvÁÛgÉ. Fªï J£ï¸Àègï, £ÀqɸÀĪÀ vÀ£Àß “Vagina Workshop” UÀ¼À°è
C¨sÀåyðUÀ½UÉ vÀgÀ¨ÉÃvÀÄ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ vÀªÀÄä ‘¸À’é zÀ §UÉÎ CjªÀ£ÀÄß
¨É¼É¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀgÀ PÀÄjvÀÄ. AiÉÆäAiÀÄ §tÚ, DPÀÈw, gÀZÀ£É, ªÉÊeÁÕ¤PÀ ¸ÀvÀå,
CzÀgÀ PÁAiÀÄð ¸ÀégÀÆ¥À, ¸ÀÄRzÀ vÀÄjÃAiÀÄ ¹Üw ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À §UÉUÉ ZÀZÉð
£ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ, ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ £É¯ÉAiÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉįÉAiÉÄÃ. CzÀ£ÀÄß
£ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀ PÀ¯ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀªÉÃ. ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ M§â ºÉtÄÚ vÀ£Àß ¸Àé ªÀ£ÀÄß
UÀAqÀ¹£À ºÁUÉ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀªÉãÀ®è. M§â UÀAqÀ¹UÁzÀgÉ PÀ£ÀßrAiÀÄ
ªÀÄÄAzÉ §vÀÛ¯É ¤AvÀgÉ ¸ÁPÀÄ J®èªÀÇ §mÁ §AiÀįÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ ºÉtÂÚUÉ ªÀiÁvÀæ ºÁUÀ®è.
CzÀgÀ ¥ÀÇtð C£ÁªÀgÀtªÁUÀ ¨ÉÃPÁzÀgÉ PÉÊUÀ£Àßr¬ÄAzÀ »A§¢¬ÄAzÀ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀ
¸ÀPÀð¸ï ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. DzÀÝjAzÀ¯Éà Fªï£À ²©gÀzÀ C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ CeÁÕvÀ ªÁzÀzÀÝ£ÀÄß,
¥ÀgÀ¸ÀàgÀ M§âgÀzÀÝ£ÀÄß E£ÉÆߧâgÀÄ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀªÉà vÀªÀÄä DvÀä PÉÃAzÀæzÀ
§UÉUÉ CjvÀÄPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. DUÀ Cj«£À ¸ÉÆáÃlªÁUÀÄvÀÛzÉ. DUÀ CzÀgÀ §UÉÎ vÀ£Àß DªÀgÉV£À £ÉÃvÁåvÀäPÀ
PÀªÀZÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÀaPÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ.
CzÀPÉÆÌAzÀÄ EvÁåvÀäPÀ £É¯ÉÉ ¥Áæ¥ÀÛªÁUÀÄvÀÛzÉ. CzÀgÀ UÀĺÀå ¸ÀégÀÆ¥À, C£ÀƺÀå
D¼À, D¢ªÀÄ CeÁÕvÀ £É£À¥ÀÅUÀ¼À ¥ÀæwÃPÀªÉà DVzÉÉ.
“£À£Àß AiÉÆä «ÃPÀëuɬÄAzÀ
ZÀQvÀUÉÆAqÉ. CzÀÄ £À£ÀߣÀÄß ªÀÄAvÀæªÀÄÄUÀÞUÉƽ¹vÀÄ, ‘ªÀeÉÊ£Á ²©gÀ’zÀ°è £À£Àß
¸ÀgÀ¢ §AzÁUÀ £Á£ÀÄ ªÀÄÆPÀ¼ÁzÉ. ²©gÀ £ÀqɸÀĪÀ ªÀÄ»¼É AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÄß ‘AiÉÆä
«¸ÀäAiÀÄ” JAzÀÄ PÀgÉ¢zÀݼÉÆÃ, D C£ÀĨsÀªÀ¢AzÀ £À£ÉÆß¼ÀUÉÆAzÀÄ jÃwAiÀÄ
eÁUÀÈwAiÀÄÄAmÁ¬ÄvÀÄ. ZÁ¥ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÁ®ÄUÀ¼À£ÀÄß CUÀ®ªÁV ZÁaPÉÆAqÀÄ ªÀÄ®V,
¸ÀĪÀÄä£Éà £À£Àß UÀįÁ© UÀÆqÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄvÀÛ¯Éà EzÀÄÝ ©mÉÖÉÝ.” pp46)
»ÃUÉ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀ ªÀÄvÀÄÛ
CjªÀ£ÀÄß «¸ÀÛøvÀUÉƽ¸ÀĪÀ QæAiÉÄ, PÉêÀ® ºÉtÄÚUÀ¼À ªÀÄzsÉåAiÉÄÃ
£ÀqÉAiÀĨÉÃPÁV®è. M¼ÀUÀtÚ£ÀÄß vÉgÉAiÀÄĪÀ ±ÀQÛ UÀArUÉ PÀÆqÀ EzÉ. UÀAqÀÄ ºÉtÂÚ£À
£ÀqÀÄªÉ MAzÀÄ gÉÆÃZÀPÀ ¸ÁªÀÄgÀ¸ÀåªÀÇ ¸ÁzsÀå. CzÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ Cj«£À ¸ÉÆàÃlPÉÌ
PÁgÀtªÁUÀĪÀ ¸ÀAUÀwAiÀÄ£ÀÄß, ‘AiÉÆä’AiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ DUÀĪÀ ¸ÁPÁëvÁÌgÀªÀ£ÀÄß,
D£ÀAzÀzÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß PɼÀV£À ¸Á®ÄUÀ¼ÀÄ (EzÀÄ £ÀªÀÄä ¸ÀA¸ÀÌøwUÉ
ºÉǸÀzÀ®èªÁzÀgÀÆ) PÀnÖPÉÆqÀÄvÀÛªÉ-
“AiÀiÁªÀÅzÉÆÃ
MAzÀÄ ¨sÀÆ¥ÀlzÀ°è ZÀAzÀæ£À£ÀÄß «ÃQë¸ÀĪÀ ºÁUÉ CªÀ£ÀÄ MAzÀÄ vÁ¹£À ªÀgÉUÉ £À£ÀߣÉßÃ
£ÉÆÃqÀÄvÁÛ £À£Àß PÀuÉÆÚ¼ÀUÉ PÀtÂÚlÄÖ PÀĽvÀÄ©lÖ. DzÀgÉ CªÀ£ÀÄ £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ
£À£Àß UÀįÁ© UÀÆqÀ£ÀÄß. D ¨É¼ÀQ£À°è, gÉ¥Éà «ÄlÄQ¸ÀzÉ £À£Àß ‘¸Àé’ ªÀ£ÀÄß PÁtÄvÁÛ
PÀĽwzÀÝ CªÀ£À£ÀÄß £ÉÆÃrzÉ. CªÀ£ÀÄ ¤dªÁVAiÀÄÆ G¢ÝÃ¥À£À UÉÆArzÀÝ. JµÀÄÖ
±ÁAvÀªÁVzÀÝ! AiÀiÁªÀÅzÉÆà PÀ£À¹£À ¯ÉÆÃPÀzÀ°èzÀÝAvÉ PÀAqÀ. £Á£ÀÄ zÀ櫸ÀvÉÆqÀVzÉ.
G¢éUÀß¼ÁzÉ. CªÀ£ÀÄ £ÉÆÃrzÀ jÃwAiÀįÉèà £Á£ÀÄ £À£ÀߣÀÄß £ÉÆÃrPÉƼÀîvÉÆqÀVzÉ.
AiÀiÁªÀÅzÉÆà MAzÀÄ ±ÉæõÀ× avÀæzÀ ªÀÄÄAzÉAiÉÆÃ, d®¥ÁvÀzÀ ªÀÄÄAzÉAiÉÆà ¤AvÀAvÀºÀ
¸ËAzÀAiÀiÁð£ÀĨsÀÆw £À£ÉÆß¼ÀUɯÁè GAmÁ¬ÄvÀÄ. ¨Á¨ï ¸Àé®àªÀÇ «ZÀ°vÀ£ÁUÀzÉÃ,
fêÀAwPÉAiÉÄà ªÀÄÆwðªÉvÀÛAwzÀÝ. £À£ÉÆß¼ÀUÉ®è K£ÉÆà GQ̧AzÀAvÁ¬ÄvÀÄ. £À£Àß §UÉÎ
£À£ÀUÉà ºÉªÉÄäAiÉĤ¹vÀÄ. £À£Àß D ‘lÆå°¥ï’ ºÀǪÀ£ÀÄß ¦æÃw¸ÀvÉÆqÀVzÉ. ¨Á¨ï
CzÀgÉƼÀUÉ PÀ¼ÉzÀÄ ºÉÇÃzÀ. £Á£ÀÄ CªÀ£À£ÀÄß ¸ÉÃjPÉÆAqÉ. £Á«§âgÀÆ D lÆå°¥ï ºÀÇ«£ÉƼÀUÉ
ªÀÄgÉAiÀiÁV©mÉÖªÀÅ”.
(pp57).
¨Á¨ï J£ÀÄߪÀ D AiÀÄĪPÀ CªÀ¼À
AiÉÆäAiÀÄ£Éßà «ÃQë¸ÀÄvÁÛÀ, zsÁå£À¸ÀÜ £É¯ÉAiÀÄ°è PÀĽvÀÄ
©qÀĪÀÅzÀÄ, £ÀªÀÄä AiÉÆä ¥ÀÇeÉAiÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ «zsÁ£ÀUÀ¼À°è (¸ÉÆÛÃvÀæ, vÀAvÀæ,
zsÁå£À) MAzÀÄ, JA§ÄzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¸À§ºÀÅzÀÄ. EAvÀºÀ w½«£À §UÉÎ EgÀĪÀ CeÁÕ£ÀªÉÃ,
CzÀjAzÀ GAmÁUÀĪÀ CvÀȦÛAiÉÄÃ, ¸ÁªÀiÁfPÀ «µÀ¥sÀ®UÀ¼À£ÀÄß ©vÀÛ®Ä PÁgÀtªÁVzÉ.
gÁªÀÄPÀȵÀÚ ¥ÀgÀªÀÄ ºÀA¸ÀgÀÄ MªÉÄä “PÀȵÀÚ vÀ¯ÉAiÀÄ°è £À«®ÄUÀj
ªÀÄÄr¢zÁÝ£À¯Áè. D £À«®ÄUÀjAiÀÄ°ègÀĪÀ
aºÉß AiÀiÁªÀÅzÀÄ §°ègÁ? C°ègÀĪÀÅzÀÄ AiÉÆäAiÀÄ aºÉß!” (®QëöäñÀ vÉÆüÁàr.
“¥ÀÇuÁðªÀvÁj”, GzÀAiÀĪÁt 17/8/2014) J£ÀÄßvÁÛgÉ. PÉƼÀ®Ä MAzÀÄ ¥sÁå°Pï ¸ÀAPÉÃvÀ JA§ÄzÀ£ÀÄß C£ÉÃPÀ
«ªÀıÀðPÀgÀÄ M¦àPÉÆArzÁÝgÉ. DzÀÄzÀjAzÀ¯Éà PÉƼÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ £À«®ÄUÀj C©ü£ÀߪÁV
¨ÉgÀvÀÄ ºÉÇÃVªÉ. CªÀ£ÀÄ PÉƼÀ®Ä £ÀÄr¸ÀĪÀÅzÀÄ UÉÆæPÉAiÀÄjUÁVAiÉÄÃ. £ÀªÀÄä
¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ°è PÀȵÀÚ, ¸ËAzÀAiÀÄðzÀ DvÀåAwPÀ ¥ÀæwÃPÀ. PÉƼÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ
£À«®ÄUÀj¬Ä®èzÉà PÀȵÀÚ£À£ÀÄß PÀ°à¹PÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀåªÉà E®è. EªÉgÀr®èzÀ PÀȵÀÚ£À
¸ËAzÀAiÀiÁð£ÀĨsÀÆwAiÀÄÆ ¸ÁzsÀå«®è. EAvÀºÀ MAzÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀªÁzÀ £À«®ÄUÀjAiÀÄ£ÀÄß
£ÀªÀÄä ¸ÀA¸ÀÌøw C¥ÀªÀiË°åÃPÀgÀtPÉÌ FqÀÄ ªÀiÁr©nÖzÉ.
Fªï, ªÀiÁå£ïºÁål£ï ¥ÀæªÁ¸ÀzÀ°èzÁÝUÀ, C°è CvÁåZÁgÀPÉÌ M¼ÀUÁzÀ
ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ£ÀÄß PÁtÄvÁÛ¼É. CªÀgÀ PÀ¼ÉUÀÄA¢zÀ ªÀÄÄR, C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÉAiÉÄÃ, ªÀÄzsÀÄgÀªÁzÀ, ªÀÄÈzÀĪÁzÀ F UÀjAiÀÄ£ÀÄß
ºÉǸÀQ £Á±ÀªÀiÁr©lÖ ¸ÀAUÀwAiÀÄ£ÀÄß ºÉüÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. £ÀÆåAiÀiÁPïðUÉ ªÀÄgÀ½zÀ
Fªï ¹lÄÖ, DPÉÆæñÀ¢AzÀ PÀÄ¢AiÀÄÄwÛgÀÄvÁÛ¼É. PÁgÀt, ªÀÄzsÀå AiÀÄÆgÉÆæ£À°è 1993
gÀ°è 20,000 ¢AzÀ 70,000 ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ CvÁåZÁgÀPÉÌ M¼ÀUÁVgÀÄvÁÛgÉ. Fªï ¼À §½UÉ
§AzÀ M§â UɼÀwUÉ Fªï ¼À ¹lÄÖ CwgÉÃPÀ J¤¸ÀÄvÀÛzÉ, AiÀiÁPÉAzÀgÉ, CªÀ¼ÀÄ
ºÉüÀÄvÁÛ¼É, “£À£Àß F £ÀUÀgÀzÀ°è (CªÉÄjPÁ zÉñÀzÀ°è) ¥Àæw ªÀgÀĵÀ ¸ÀÄ. LzÀÄ
®PÀë ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ CvÁåZÁgÀPÉÌ M¼ÀUÁUÀÄwÛzÁÝgÉ”
Fªï ¸ÀAzÀ²ð¸ÀĪÀÀ, ¨ÉƹßAiÀiÁzÀ M§â ºÉtÄÚ ªÀÄUÀ¼ÀÄ, CAvÀºÀ LzÀÄ ®PÀë
ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼À°è M§â¼ÀÄ. CªÀ¼ÀÄ ºÉüÀÄvÁÛ¼É- ‘CzÀÄ’ MAzÀÄ vÀA¥ÀÅ PÉƼÀªÁVvÀÄÛ.
CzÀgÀ ¤ªÀÄð® ¤Ãj£ÉƼÀUÉ ¥ÀÅlÖ PÀ¥Éàa¥ÀÅàUÀ¼ÀÄ, £ÀÄtÄ¥ÀÅ PÀ®ÄèUÀ¼ÀÆ ©¹®Ä
PÁAiÀÄÄwÛzÀݪÀÅ. CAvÀºÀ PÉƼÀzÀ ªÀÄÈzÀÄ §¢UÀ¼À£ÀÄß PÀvÀÛj¹©lÖgÀÄ. PÀvÀÛj¹zÀ £À£Àß AiÉÆäAiÀÄ MAzÀÄ vÀÄn £À£Àß
PÉÊUÉ ºÀwÛvÀÄÛ.
CªÀ¼ÀÄ AiÉÆäAiÉÄAzÀgÉ “My village” J£ÀÄßvÁÛ¼É.
EAvÀºÀ ‘ªÀÄÄUÀÞ ºÀ½î’ MAzÀÄ PÁ®PÉÌ ºÀ¹gÀÄ ºÀÅ®ÄèUÁªÀ°¤AzÀ, ¸ÉÆA¥ÁzÀ PÉA¥ÀÅ
vÉ£ÉUÀ½AzÀ, zÀ£À PÀgÀÄUÀ½AzÀ, ºÀQÌUÀ¼À PÀ®gÀªÀ¢AzÀ, ºÀÅqÀÄVAiÀÄgÀ ºÁqÀÄUÀ½AzÀ,
PÀÆrvÀÄÛ.. CAvÀºÀ £É®ªÀ£ÀÄß ¸ÉʤPÀgÀÄ vÀªÀÄä zÉÆqÀØ, vÀtÚ£ÉAiÀÄ GQÌ£À
§AzÀÆPÀUÀ½AzÀ CUÉzÀÄ, PÉÆaÑ, zÉÆÃa©lÖgÀÄ. ‘CzÀÄ’ £À£Àß vÀªÀgÁVvÀÄÛ. ¸ÀvÀvÀªÁV
K¼ÀÄ ¢£ÀUÀ¼À PÁ® M§âgÁzÀªÉÄÃ¯É M§ââgÀÄ ¸ÀgÀ¢AiÀÄAvÉ JgÀV £À£Àß
£É®zÀªÉÄïÉÉ, ¹ÃzÀĺÉÇÃzÀ ªÀiÁA¸ÀzÀAvÉ
ªÁ¸À£É §gÀĪÀ, ºÉÇ®¸ÀÄ £ÁgÀĪÀ CªÀgÀ «ÃgÀåªÀ£ÀÄß §¹zÀÄ ºÉÇÃzÀgÀÄ. ¤ªÀÄð®ªÁzÀ
¤Ãj¤AzÀ PÀÆrzÀÝ £À£Àß PÉƼÀ FUÀ QêÀÅ, «µÀUÀ½AzÀ vÀÄA© ºÉÇÃVzÉ. C°è PÀmÁ«UÉ §AzÀÄ ¤AvÀ ¥ÉÊgÀÄUÀ¼ÀÄ
¸ÀÄlÄÖPÀgÀPÀ¯ÁVªÉ. ºÁUÉAiÉÄà C°è£À «ÄãÀÄUÀ¼ÀÆ.
£À£Àß AiÉÆäAiÉÄAzÀgÉ MAzÀÄ
d¯Á±ÀAiÀÄ.
CzÀPÉÌ CªÀgÀÄ ªÀÄÄwÛUÉ ºÁQzÀgÀÄ.
PÉÆaÑzÀgÀÄ,
¨ÉAQ ElÖgÀÄ §Æ¢ ªÀiÁrzÀgÀÄ
FUÀ £Á£ÀÄ CzÀ£ÀÄß ¸Àà²ð¸ÀĪÀÅ¢®è.
CzÀ£ÀÄß «ÃQë¸ÀĪÀÅ¢®è.
FUÀ £Á£ÀÄ £À£Àß ªÀÄ£ÉAiÉƼÀV®è.
FUÀ £Á£É°ègÀĪɣÉAzÀÄ £À£ÀUÉÃ
UÉÆwÛ®è.
D¦üæPÁzÀAvÀºÀ zÉñÀzÀ°è, ¸ÀÄRzÀ vÀÄjÃAiÀÄ
¹ÜwUÉ PÁgÀtªÁUÀĪÀ ¨sÀsUÁAPÀÄgÀªÀ£ÀÄß (clitoris) PÀvÀÛj¹ ºÁPÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀÄ. JA¨sÀvÀÛjAzÀ £ÀÆgÀÄ
«Ä°AiÀÄ ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼ÀÄ EAvÀºÀ
±À¸ÀÛçQæAiÉÄUÉ M¼ÀUÁVzÁÝgÉAzÀÄ Fªï C©ü¥ÁæAiÀÄ ¥ÀqÀÄvÁÛ¼É. ¥ÀæwªÀgÀĵÀ 2 «Ä°AiÀÄ
ºÀÅqÀÄVAiÀÄgÀ d£À£ÁAUÀzÀ ªÉÄÃ¯É EAvÀºÀ PÀvÀÛjà ¥ÀæAiÉÆÃUÀ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ.
ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼ÀÄ ºÀ¸ÀÛ ªÉÄÊxÀÄ£ÀzÀAvÀºÀ ¸ÀÄRPÉÌ FqÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ JA§ÄzÀÄ EzÀgÀÀ
GzÉÝñÀ. EzÀÄ ºÉÃUÉAzÀgÉ ªÀÄÄ¶× ªÉÄÊxÀÄ£ÀzÀ ¸ÀÄRPÉÌ M¼ÀUÁUÀĪÀ ºÀÅqÀÄUÀ£À
²±ÀߪÀ£Éßà PÀvÀÛj¹ ºÁQzÀAvÉ, J£ÀÄßvÁÛ¼É Fªï¼À£ÀÄß ¨sÉÃnªÀiÁrzÀ £À»Ãzï vÉÆéAiÀiÁ J£ÀÄߪÀ D¦üæPÀ£ï vÀeÉÕ.. UÀAqÀ¹UÉ
‘¸ÀÄ£Àßw’ ±À¸ÀÛçQæAiÉÄ £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ CªÀ£À ¯ÉÊAVPÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß
ºÉaѸÀĪÀÅzÀPÁÌzÀgÉ, ºÉtÂÚUÉ £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ, CzÀgÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß PÀÄVθÀ®Ä. ¨sÀUÁAPÀÄgÀzÀ ±À¸ÀÛçQæAiÉÄUÉ M¼ÀUÁzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ
ºÉjUÉ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¥ÀqÀĪÀ AiÀiÁvÀ£É, ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ¥ÀqÀĪÀ
AiÀiÁvÀ£ÉVAvÀ C¢üPÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. CzÀÄ C£ÉÃPÀ ªÉÃ¼É ¸Á«UÀÆ PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ. D
ªÉÊzÉåAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ, CAvÀºÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ¸ÀzÁ UÀ¨sÀðPÉÆñÀzÀ ¸ÉÆÃAQUÉ
§°AiÀÄUÀÄvÁÛgÀ®èzÉ, ¦ü¸ÀÄÛ¯Á, zÀAvÀºÀ vÉÆAzÀgÉUÀ½UÀÆ FqÁUÀÄvÁÛgÉ. EzÀÄ CªÀjUÉ
¸ÀgÁUÀªÁV £ÀqÉAiÀÄĪÀ°è ±Á±ÀéÀévÀªÁzÀ vÉÆqÀPÀ£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. AiÉÆä
¥ÀzÀgÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ UÀÄzÀzÁégÀ ºÀjzÀÄ ºÉÇÃUÀĪÀ, C¥ÁAiÀÄUÀ½UÀÆ ¹®ÄPÀÄvÁÛgÉ.
CªÀÄÈvÁ ¦æÃvÀªÀiï vÀ£Àß MAzÀÄ PÀ«vÉAiÀÄ°è
AiÉÆä ¸ÉÆæÃvÀªÀ£ÀÄß ‘¯ÁªÁ’ UÉ ºÉÇð¹zÁݼÉ.
Fªï, CgÀªÀvÉÛöÊzÀjAzÀ J¥ÀàvÉÛöÊzÀÄ ªÀgÀĵÀ ¥ÁæAiÀÄzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ£ÀÄß
¸ÀAzÀ±Àð£À ªÀiÁrzÁUÀ, J®ègÀÆ vÀªÀÄä AiÉÆäAiÀÄ §UÉÎ ºÉÃAiÀĪÁzÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÉßÃ
vÀ¼ÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. CzÀgÀ°è M§â¼ÀÄ vÀ£ÀUÉ ©zÀÝ «avÀæªÁzÀ PÀ£À¸ÉÆAzÀ£ÀÄß ºÉýPÉƼÀÄîvÁÛ¼É.
D PÀ£À¸ÀÄ »ÃVzÉ-M§â UɼÉAiÀÄ£À eÉÆvÉ CªÀ¼ÀÄ MAzÀÄ ºÉÇÃmɯï£À°è vÀAVgÀÄvÁÛ¼É. D
UɼÉAiÀÄ CªÀ½UÉ ªÀÄÄvÀÛ¤vÁÛUÀ, Erà PÉÆÃuÉ PÀA¦¸ÀÀ¯ÁgÀA©ü¸ÀÄvÀÛzÉ. ªÉÄÃf£À
PɼÀVzÀÝ ¥ÁjªÁ¼ÀUÀ¼ÀÄ ºÁj ºÉÇgÀUÉ §gÀÄvÀÛªÉ. CªÀÄÈvÁ ¦æÃvÀªÀiï AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÄß
‘¯ÁªÁ’ JA¢zÀݼÉÆà CzÀ£ÀÄß CªÀ¼ÀÄ ‘flood’ J£ÀÄßvÁÛ¼É. CªÀ¼ÉƼÀVAzÀ D ¥ÀæªÁºÀ ºÀjAiÀÄ®Ä
¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. CzÀÄ J¯Áè PÀqÉ ªÁ妹PÉÆAqÀÄ ©qÀÄvÀÛzÉ. CzÀgÉƼÀUÉ
«ÄãÀÄUÀ¼ÀÄ FeÁqÀ®Ä vÉÆqÀUÀÄvÀÛªÉ. £ÁªÉUÀ¼ÀÄ K¼ÀÄvÀÛªÉ. Erà ºÉÇÃmÉ¯ï ¤Ãj¤AzÀ
DªÀÈvÀªÁV©qÀÄvÀÛzÉ. UÁ§j¬ÄAzÀ, C¥ÀªÀiÁ£À¢AzÀ CªÀ¼À UɼÉAiÀÄ ªÀÄArAiÀÄÄzÀÝ
¤Ãj£À°è ¤AwgÀÄvÁÛ£É. E¤ßvÀgÀgÀÄ GlÖ §mÉÖAiÀÄ°èAiÉÄà D ¥ÀæªÁºÀzÀ°è ¨sÀgÀ¢AzÀ
FdÄvÁÛ CªÀ¼À PÀqÉUÉ §gÀÄvÁÛgÉ.
Erà dUÀvÀÄÛ, (£ÀªÀÄä ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¤ªÀðZÀ£ÀzÀ°è
‘dUÀvÀÄÛ’ CAzÀgÉ ¥ÀÅgÀĵÀ dUÀvÀÄÛ ªÀiÁvÀæ vÁ£ÉÃ?) ¸ÀÄvÀÄÛwÛgÀĪÀÅzÀÄ AiÉÆäAiÀÄ
¸ÀÄvÀÛ¯ÉÃ. F ¥ÀæªÁºÀzÀ°è CzÀÄ ªÀÄļÀÄUÉüÀÄwÛzÉ. DzÀgÉ CzÀ£ÀÄß M¦àPÉÆAqÀÄ,
CzÀgÀ ¥ÁæzsÁ£ÀåªÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è, ºÁUÉAzÀÄ ©qÀ®Æ DUÀĪÀÅ¢®è. EAvÀºÀ
MAzÀÄ EPÀÌnÖ£À°è, UÉÆAzÀ®zÀ°è ¹QÌgÀĪÀ ¦vÀÈ ¥ÀæzsÁ£À ªÀåªÀ¸ÉÜVgÀĪÀ MAzÀÄ ¥ÀAiÀiÁðAiÀĪÉAzÀgÉ,
AiÉÆäAiÀÄ ¥ÁæzsÁ£ÀåªÀ£ÀÄß ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¸ÀĽî£À DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ºÀwÛPÀÄ̪ÀÅzÀÄ.
MªÉÄä UÀįÁ© dUÀvÀÄÛ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ vÉÆqÀVzÀgÉ CzÀgÀ ªÀĺÁ¥ÀÇgÀzÀ°è ªÀåªÀ¸ÉÜ
PÉÆaÑPÉÆAqÀÄ ºÉÇÃV©qÀÄvÀÛzÉ. Erà dUÀvÀÄÛ §ÄqÀªÉÄïÁV©qÀÄvÀÛzÉ. DzÀÄzÀjAzÀ CzÀÄ
ªÀiÁvÀ£ÁqÀzÀAvÉ CzÀgÀ ¨Á¬Ä ºÉǯÉAiÀįÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÉÄðAzÀ ªÉÄÃ¯É CzÀgÀ ªÉÄïÉ
DPÀæªÀÄt ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ ªÉÄð£À CvÁåZÁgÀ ¥ÀÅgÀĵÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ
¥ËgÀĵÀªÀ®è, §zÀ¯ÁV CzÀgÀ z˧ð®å. vÀ£Àß z˧ð®åªÀ£ÀÄß ºÀwÛPÀÄ̪À ¸À®ÄªÁV
¸ÀvÀvÀªÁV EAvÀºÀ ªÀÄÄUÀÞ, CªÀiÁAiÀÄPÀ UÀÆr£À ªÉÄÃ¯É ºÀ¯Éè ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.
PÉ®ªÀÅ
wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À »AzÉ ¥ÁªÀðw. f. LvÁ¼ï CªÀgÀÄ ªÀÄ®AiÀiÁ¼ÀA¤AzÀ ²Ã§Á. E.PÉ.
J£ÀÄߪÀªÀgÀ “DnPÉ” J£ÀÄߪÀ PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĪÁzÀ ªÀiÁr ‘GzÀAiÀĪÁtÂ’AiÀÄ°è
¥ÀæPÀn¹zÀÝgÀÄ. EzÀÄ DnPÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁgÀĪÀªÀ£À PÀvÉ. DnPÉUÀ¼ÉAzÀgÉ ªÀÄPÀ̼À
DnPÉUÀ¼À®è CªÀÅ. ¥ÀÅgÀĵÀjUÉ ªÀiÁvÀæ «ÄøÀ¯ÁVgÀĪÀ ¸ÉPïì DnPÉUÀ¼ÀÄ. ºÉtÂÚ£À
CAUÁAUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÈzÀĪÁzÀ gÀ§âgï £À°è ªÀiÁrzÀ DnPÉUÀ¼ÀªÀÅ. ¥Àæw D¦üùUÀÆ ®AZï
¨ÉæÃPï £À°è ºÉÇÃV “only
for men, please” J£ÀÄßvÁÛ DnPÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁgÀĪÀÅzÀÄ CªÀ£À
PÉ®¸À. -£ÉÆÃr ¸Ágï. ..EzÀÄ ºÉtÂÚ£À
CAUÀUÀ¼ÀµÉÖà £ÉÊdªÁVzÉ. ºÀzÀªÁzÀ ±ÁRªÀ£ÀÄß PÉÆqÀ§®èAvÁ ¨Áålj PÀÆqÀ EzÀgÀ°è
CqÀPÀªÁVzÉ... zÀAiÀÄ«lÄÖ vÉUÉzÀÄ PÉÆ½î ¸Ágï... £ÀªÀÄä ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæ
©lÄÖ ©r ¸Ágï.... CªÀgÀ£ÀÄß ªÀÄÄlÖ ¨ÉÃr ¸Ágï...CªÀgÀ£ÀÄß ©lÄÖ ©r ¸Ágï, JAzÀÄ
PÀAqÀ PÀAqÀªÀjUɯÁè CAUÀ¯ÁZÀÄvÁÛ, DnPÉUÀ¼À£ÀÄß PÉÆAqÀÄ PÉƼÀî®Ä MvÁ۬ĸÀÄvÁÛ£É.
AiÀiÁPÉAzÀgÉ CªÀ£À ªÀÄĢݣÀ ªÀÄUÀ¼ÀÄ CvÁåZÁgÀPÉÌ §°AiÀiÁVgÀÄvÁÛ¼É.
AiÉÆäAiÉÄAzÀgÉ Fªï ºÉüÀÄvÁÛ¼É ‘ºÀÅ®ÄèUÁªÀ°£À
£ÀqÀÄ«gÀĪÀ ¥ÀÅlÖ ªÀÄ£É, J¯ÉUÀ¼À ªÀÄzsÉå EgÀĪÀ ¥ÀÅlÖ UÀįÁ©, lÆå°¥ï ºÀÇ’. ¥À¢ä¤Ã,
¸ÀÄUÀA¢ü¤. ªÀÄgÁpAiÀÄ ¥Àæ¹zÀÞ PÀ« ¢°Ã¥ï avÉæAiÀĪÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ CzÀÄ
“ªÀÄzÉÆãÀävÀÛ PÀ¥ÀÅà ¥ÁjeÁvÀ” (PÁ¼Á ¥ÁædPÀÛ). CzÀÄ ºÉtÂÚ£À CAvÀgÀAUÀPÉÌ ¨ÁV®Æ
ºËzÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄÆ ºËzÀÄ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ
CzsÁåvÀäzÀ°è CzÉAzÀgÉ ²æÃZÀPÀæ. vÀ£Àß ¸À馅 PÁAiÀÄðPÉÌ CqÀبÁgÀzÀAvÉ
®AiÀĪÀÄÄTà ²ªÀ£À£Éßà ¥ÀAiÀÄðAPÀªÀ£ÁßV ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ PÀĽvÀ gÁdgÁeÉñÀéjAiÀÄ
±ÀQÛ PÉÃAzÀæ. ±ÁPÀÛgÀ°è CzÀÄ ±ÀQÛ¦ÃoÀ. Fªï ½UÉ §ºÀ¼À CZÀÑjAiÀÄ ¸ÀAUÀwAiÉÄAzÀgÉ
¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ°è AiÉÆäAiÀÄ §UÉÎ EAvÀºÀ ¥ÀÇd¤ÃAiÀÄ, ªÀĺÀvÀézÀ ¸ÁÜ£À EgÀĪÀÅzÀÄ.
EzÀ£ÀÄß Fªï vÀ£Àß ¥ÀŸÀÛPÀzÀ°è ¥Àæ¸ÁÛ¦¸ÀÄvÁÛ vÁAwæPÀgÀ°è EzÀÝÀ AiÉÆä ¥ÀÇeÉAiÀÄ
ªÀĺÀvÀé §gÀÄ §gÀÄvÁÛ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ C¥ÀªÁåSÁå£ÀPÉÌ UÀÄjAiÀiÁV CAaUÉ ¸ÀjzÀÄzÀ£ÀÄß
ºÉüÀÄvÁÛ¼É. CªÀ¼À ¥ÀæPÁgÀ EAV趣À “cunt” ±À§ÝzÀ ªÀÄÆ® PÁ½ zÉêÀvÉAiÀÄ «±ÉõÀtªÁzÀ “PÀÄAqÀ” (PÀÄAqÀ°¤)±À§Ý°èzÉ. CzÀĪÉÃ
ªÀÄÄAzÉ “country, kin” CAvÀºÀ
EAVèµï ±À§ÝUÀ½UÉ zÁjªÀiÁrPÉÆnÖgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß CªÀ¼ÀÄ ¥Àæ¸ÁÛ¦¸ÀÄvÁÛ¼É.
“D¢ DzsÁgÀ«®èzÀAzÀÄ..ºÀªÀÄÄä
©ªÀÄÄäUÀ½®èzÀAzÀÄ .. UÀĺÉñÀégÁ ..¤Ã¤zÉÝAiÀįÁè” JAzÀÄ C®èªÀÄ
ºÉýgÀ§ºÀÅzÀÄ. DzÀgÉ D UÀĺÉñÀégÀ¤UÀÆ F
±ÀQÛ ¦ÃoÀªÉà DzsÁgÀ. EzÀÄ E®è¢zÀÝgÉ UÀĺÉñÀégÀ ¤®è¯ÁgÀ, £ÀªÀÄä ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ°è
G½AiÀįÁgÀ. UÀĺÉñÀégÀ£À £É¯ÉAiÉÄAzÀgÉ CzÉÃ. CzÀÄ CªÀ£À ¸ÀA¥ÀÅl. EAvÀºÀ D¢ªÀÄ
Cj«VAzÀÄ «¸Àäøw PÀ«zÀÄ ©nÖgÀĪÀÅzÀÄ «µÁzÀzÀ ¸ÀAUÀwAiÀiÁVzÉ.
£ÀªÀÄä ºÉtÄÚ
ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ªÀÄÄlÖ ¨ÉÃr ¸Ágï....
CªÀgÀ£ÀÄß
©lÄÖ ©r ¸Ágï....¦èÃ¸ï ©lÄÖ©r...
ªÉÄÃj PÉÆêÀiï¼À
ºÁ¢AiÀÄ°è*****
VjeÁ±Á¹Ûç, ªÀÄÄA§¬Ä
girijashastry@gmail.com
ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼ÀÄ vÀªÀÄä ¥À¸ÀÄðUÀ¼À°è
¥É¥Ààgï- ¸Éàçà UÀ¼À£ÉÆßà SÁgÀzÀ ¥ÀÅrUÀ¼À£ÉÆßà ¸ÀzÁ ElÄÖPÉÆAqÀÄ NqÁqÀ¨ÉÃPÀÄ
JAzÀÄ ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ ªÀÄAwæAiÉƧâgÀÄ ¸À®ºÉ¬ÄwÛzÀÝgÀÄ. UÁA¢üÃfAiÀĪÀgÀÆ PÀÆqÀ
gÁ¶ÖçÃAiÀÄ DAzÉÆüÀ£ÀzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼À£ÀÄß GzÉÝò¹, “¤ªÀÄUÉ
zÉêÀgÀÄ ºÀ®Äè ªÀÄvÀÄÛ GUÀÄgÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÆnÖ®èªÉÃ? ¤ªÀÄä ªÀÄAiÀiÁðzÉUÉ
¸ÀAZÀPÁgÀ MzÀV §gÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¤ÃªÀÅ C»A¸Á vÀvÀéªÀ£ÀÄß ¥Á°¸À¨ÉÃPÁzÀ
CUÀvÀå«®è” JAzÀÄ RqÁRArvÀªÁV C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀnÖzÀÝgÀÄ. EwÛÃZÉUÉ ªÀÄgÁpUÀgÀ°è §ºÀ¼À
d£À¦æAiÀÄgÁzÀ, PÀ£ÀßqÀzÀ §ºÀÅzÉÆqÀØ PÁzÀA§jPÁgÀgÉƧâgÀÄ, ªÀÄÄA§¬Ä «±Àé«zÁå®AiÀÄ
DAiÉÆÃf¹zÀ «ZÁgÀ ¸ÀAQgÀtªÉÇAzÀgÀ°è ‘UÀAqÀ¸ÀÄ DPÀæªÀÄt²Ã®£ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. ºÁUÉ
DUÀ¢zÀÝgÉ ¸ÀȶÖQæAiÉÄ ¸ÁzsÀå«®è’ JA§ ºÀÅPÀÄA£ÀÄß ºÉÇgÀr¹zÀÝgÀÄ. C£ÉÃPÀ
ºËzÀ¥ÀàUÀ¼ÀÄ eÉÆÃgÁzÀ ZÀ¥Áà¼É vÀnÖzÀÝgÀÄ.
ªÉÄð£À J¯Áè ºÉýPÉUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀgÉ ºÉtÂÚUÉ ¨ÉÃPÁVgÀĪÀÅzÀÄ K£ÀÄ? gÀPÀëuÉAiÉÆÃ,
¸ÁévÀAvÀæöåªÉÇÃ? ¸ÁévÀAvÀæöåªÀ£ÀÄß
§°PÉÆlÄÖ ¸ÀÄgÀPÉëAiÀÄ UÀÆqÀ°è ¨ÉZÀÑUÉ EgÀ¨ÉÃPÉ? E®è, ¸ÁévÀAvÀæöåzÀ j¸ïÌ
vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ gÀPÀëuÉAiÀÄ£ÀÄß §°PÉÆqÀ¨ÉÃPÉÃ? ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ JgÀqÀÆ PÀÆqÀ j¹Ì
AiÀiÁzÀzÉÝÃ- JgÀqÀÆ ¨ÉÃPÀÄ JAzÀgÉ CzÀPÉÌ
ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ §½¹PÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀ G¥ÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀŪÀÅ? JA¨É¯Áè D¯ÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ
§gÀÄvÀÛªÉ.
zÉÊ»PÀªÁV AiÀiÁªÀÅzÀÄ ¥À槮ªÁzÀÄzÉÆà CzÀÄ G½zÀÄPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. EzÀÄ qÁ«ð£ï
¤AiÀĪÀÄ. DzÀgÉ CªÀ£ÀzÉà E£ÉÆßAzÀÄ ¤AiÀĪÀĪÀÇ EzÉ. AiÀiÁªÀÅzÀÄ PÁ®zÀ /
¥ÀæPÀÈwAiÀÄ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ½UÉ vÀPÀÌAvÉ ºÉÇA¢PÉƼÀÄîvÀÛzÉÆà CzÀÄ ªÀiÁvÀæ G½zÀÄPÉƼÀÄîvÀÛzÉ.
MAzÀÄ UÀÄA¦£À ¹AºÀªÀ£ÀÄß PÉÆAzÀÄ CxÀªÁ
¸ÉÆð¹ £ÁAiÀÄPÀvÀéªÀ£ÀÄß ªÀ»¹PÉƼÀÄîªÀ E£ÉÆßAzÀÄ ¹AºÀ, D UÀÄA¦£À ¹A»t ªÀÄvÀÄÛ
ºÉtÄÚ ªÀÄjUÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖ G½zÀ J¯Áè UÀAqÀÄ ªÀÄjUÀ¼À£ÀÆß PÉÆ®ÄèvÀÛzÀAvÉ. F DPÀæªÀÄt J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¤¸ÀUÀðzÀ «¢ü. dAUÀ¯ï PÁ£ÀÆ£ÀÄ.
¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À ¹Üw UÀwUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÉ, £ÀªÀÄä ¸ÀªÀiÁdzÀ UÀAqÀÄ ºÉtÂÚ£À
¸ÀA§AzsÀzÀ «µÀAiÀÄzÀ°èAiÀÄÆ E£ÀÆß F dAUÀ¯ï PÁ£ÀÆ£Éà ZÁ°ÛAiÀÄ°èzÉ, EAvÀºÀ D¢ªÀÄ ¥ÀæeÉÕAiÉÄà EA¢UÀÆ DqÀ½vÀ £ÀqɸÀÄwÛzÉ,
JAzÀÄ ¨sÁ¸ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. F ¢¸ÉAiÀÄ°è £ÀªÀÄä ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ «ZÁgÀUÀ¼É¯Áè JµÀÄÖ ºÀŹAiÀiÁzÀªÀÅ
JA§ÄzÀ£ÀÄß AiÉÆÃa¹zÁUÀ CxÀªÁ CAvÀºÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ªÁåSÉåAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÆ
PÀÆqÀ PÉêÀ® ªÀiÁA¸À®ªÁV ¥À槮ªÁzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÉÄà JAzÀÄ AiÉÆÃa¹zÁUÀ
«µÁzÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÉ ¥À槮 ªÀÄvÀÄÛ zÀħð® JA§ ¤ªÀðZÀ£ÀUÀ¼ÀÆ D ªÁåSÉåUÉ vÀPÀÌAvÉAiÉÄÃ
EgÀÄvÀÛªÉ JA§ÄzÀÄ E£ÀÆß aAvÁd£ÀPÀªÁzÀzÀÄÝ.
ºÀŹ
gÀPÁëPÀªÀZÀ
F «µÀAiÀÄzÀ°è, «SÁåvÀ ¨ÁA«ææzÉë vs ¸ÉÖÃmï D¥sï gÁd¸ÁÜ£ï ªÉÆPÀzÀݪÉÄAiÀÄ
(1997) §UÉÎ ¸ÀĦæêÀiï PÉÆÃlÄð ¤ÃrzÀ ¥Àæ¹zÀÞ LwºÁ¹PÀ wæð£À PÁ®¢AzÀÀ
E°èAiÀĪÀgÉUÉ C£ÉÃPÀ ¸ÀA«zsÁ£ÁvÀäPÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ GAmÁVzÀÝgÀÆ, £ÁªÀÅ EA¢UÀÆ
PÉüÀÄwÛgÀĪÀ ¥Àæ±Éß AiÀiÁªÀÅzÉAzÀgÉ “EAzÀÄ ºÉtÄÚ JµÀÄÖ ¸ÀÄgÀQëvÀ¼ÀÄ?” JA§ÄzÉÃ
DVzÉ. J°èAiÀĪÀgÉUÉ UÀAqÀ¸ÀgÀÄ EgÀÄvÁÛgÉÆà C°èAiÀĪÀgÉUÉ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼ÀÄ
¸ÀÄgÀQëvÀgÁVgÀĪÀÅ¢®è, J£ÀÄߪÀ ªÉÆÃf£À GvÀÛgÀªÀ£ÀÄß «ZÁgÀ ¸ÀAQgÀtUÀ¼À°è
CzsÀåPÀëgÀÄUÀ¼ÀÄ PÉÆqÀÄvÁÛ ºÉtÂÚ£À ¸ÀÄgÀPÀëvÉAiÀÄ ¸ÁzsÀåvÉAiÀÄ£ÉßÃ
C®èUÀ¼ÉAiÀÄÄvÁÛgÉ.
ºÉtÄÚ ¸ÀzÁ gÀPÀëuÉAiÀÄ°è EgÀ¨ÉÃPÀÄ, CªÀ¼À
¨Á®åzÀ°è, AiÀi˪Àé£ÀzÀ°è ºÁUÀÆ ªÀÈzÁÞ¥ÀåzÀ°è PÀæªÀĪÁV vÀAzÉ, UÀAqÀ ºÁUÀÆ ªÀÄUÀ
CªÀ¼À£ÀÄß gÀQë¸ÀÄvÁÛ£É, gÀQë¸À¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀÄ £ÀªÀÄä ¸À£ÁvÀ£À £ÀA©PÉ. CAzÀgÉ
ºÉtÂÚUÉ ¨ÉÃPÁVgÀĪÀÅzÀÄ gÀPÀëuÉAiÉÄà ºÉÇgÀvÀÄ ¸ÁévÀAvÀæöåªÀ®è. DzÀgÉ
zÀÄgÀAvÀªÉAzÀgÉ, F gÀPÀëuÉAiÀÄ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄÆ JµÀÄÖ ºÀŹAiÀiÁzÀÄzÀÄ JA§ÄzÀPÉÌ
£ÀªÀÄä°è C£ÉÃPÀ PÀvÉ, PÁªÀåUÀ¼ÀÄ ºÀÅnÖPÉÆArªÉ. ªÀqÁØgÁzsÀÀ£ÉAiÀÄ°è §gÀĪÀ
PÁwÃðPÀ ªÀÄĤAiÀÄ PÀxÉAiÀiÁUÀ°Ã, AiÀĪÀÄ-AiÀÄ«ÄAiÀÄgÀ ºÁUÀÆ Fr¥À¸ï£À
PÀxÉUÀ¼ÁUÀ°Ã EzÀPÉÌ ¸ÁQëAiÀiÁVªÉ. C®èzÉÃ, £ÀªÀÄä DqÀĪÀiÁw£À eÉÆvÉUÉ ¨ÉgÉvÀÄ
ºÉÇÃVgÀĪÀ, ºÉtÚ£ÀÄß UÀÄjAiÀiÁV¹PÉÆArgÀĪÀ, UÀAqÀ¸ÀgÀ J¯Áè ¨ÉÊUÀļÀUÀ¼ÀÆ
EzÀ£ÀÄß ¸Á©ÃvÀÄ ¥Àr¸ÀÄvÀÛªÉ. EA¢£À ¥ÀwæPÉUÀ¼À°è ºÉtÂÚ£À ªÉÄð£À CvÁåZÁgÀzÀ
§UÉUÉ £ÁªÀÅ PÁtÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ, ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ºÉ¸Àj£À°è ªÀÄÄAzÀĪÀj¹PÉÆAqÀÄ §gÀÄwÛgÀĪÀ CA¢£À dAUÀ¯ï PÁ£ÀÆ£ÉÃ
DVzÉ.
EAzÀÄ ªÀÄ»¼É PÉêÀ® UÀȺÀzÉƼÀUÉ PÀĽw®è. ºÉÇgÀV£À NqÀĪÀ
¥Àæ¥ÀAZÀzÉƼÀUÉ zÁ¥ÀÅUÁ®Ä ºÁPÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è¢zÀÝgÀÆ ¥ÀÅlÖ ºÉeÉÓUÀ¼À£ÁßzÀgÀÆ EqÀ®Ä
¥ÁægÀA©ü¹zÁݼÉ. FUÀ CªÀ½UÉ gÀPÀëuÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁgÀÄ PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ? AiÀiÁgÉÆÃ
ºÉÇgÀV¤AzÀ gÀPÀëuÉUÉ zsÁ«¹ §gÀÄvÁÛgÉ, vÀ£ÀߣÀÄß ©qÀÄUÀqÉ UÉƽ¸ÀÄvÁÛgÉ JA§
£ÀA©PÉ CªÀ¼À PÀ£À¸ÀÄ. EzÀÄ C¸ÀºÁAiÀÄPÀvɬÄAzÀ ºÀÅnÖzÀ PÀ£À¸ÀÄ. ºÉtÂÚ£À §AzsÀ£À
ªÀÄvÀÄÛ ©qÀÄUÀqÉAiÀÄ CAvÀºÀ PÀ£À¸ÀÄUÀ¼ÀÄ, ¨sÀæªÉÄUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä ªÀĺÁPÁªÀå,
¥ÀÅgÁtUÀ¼À°è ºÉÃgÀ¼ÀªÁV zÁR®ÄUÉÆArªÉ. EAvÀºÀ PÀ£À¸ÀÄUÀ¼Éà CªÀ¼À ªÁ¸ÀÛªÀzÀ
¹ÜwAiÀÄ §UÉV£À ªÉÊgÀÄzsÀåUÀ¼À£ÀÄß §AiÀįÁV¸ÀÄvÀÛªÉ. EAvÀºÀ ªÉÊgÀÄzsÀåUÀ¼À£ÀÄß
¸ÀªÀÄvÉÆî£ÀUÉƽ¸ÀĪÀ ¸À®ÄªÁVAiÉÄà £ÀªÀÄä°è £ÀªÀzÀÄUÉð, zÉëAiÀÄgÀÄ
ºÀÅnÖPÉÆArgÀ¨ÉÃPÀÄ.
DzsÀĤPÀ
zÀÄUÉð ªÉÄÃj PÉÆêÀiï
EAvÀºÀ £ÀªÀzÀÄUÉðAiÀÄ MAzÀÄ ¥ÀæwÃPÀ ‘ªÉÄÃj PÉÆêÀiï’. ªÀiÁAUÉÖ ZÀÄAUÀ¤
AiÀiÁAUï ªÉÄÃj PÉÆêÀiï CªÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄ. DgÀÄ ¨Áj «±ÀézÀ ¨ÁQìAUï bÁA¦AiÀÄ£ï ¸ÀàzsÉðsUÀ¼À°è
LzÀÄ ¨Áj ¥ÀzÀPÀ UÉzÀÝ ¨sÁÀgÀÀvÀzÀ KPÉÊPÀ ªÀÄ»¼É. “C£ï¨ÉæÃPÀ§¯ï” JA§ CªÀ¼À DvÀäZÀjvÉæAiÀÄ£ÀÄß
DzsÀj¹, EwÛÃZÉUÉ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁVgÀĪÀ ZÀ®£À avÀæ “ªÉÄÃj PÉÆêÀiï”. EzÀÄ J®è
ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼À D±Á¢Ã¥ÀªÁVzÉ. EA¢£À ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ºÉtÄÚ vÀ£ÀߣÀÄß ªÀdæPÁAiÀļÀ£ÁßV
ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ DªÀ±ÀåPÀvɬÄzÉ. PÉÆêÀÄ®vÉ ªÀÄvÀÄÛ PÁptå JgÀqÀÆ MAzÉÃ
ªÀåQÛvÀézÀ°è £É®¸À®Ä ¸ÁzsÀå J£ÀÄߪÀ £ÀA©PÉAiÀÄ£ÀÄß §®¥Àr¸ÀĪÀ ºÉtÄÚ ªÉÄÃj
PÉÆêÀiï, ªÀÄ»¼Á ¨ÁQìAUï (ªÀÄÄ¶× PÁ¼ÀUÀ)
ZÀjvÉæAiÀįÉèà ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ zÁR¯É ªÀÄÄjzÀ ¨sÁgÀvÀzÀ ¨ÁQìAUï ¥ÀlÄ.
ªÉÄÃj ¨ÁQìAUï PÉëÃvÀæPÉÌ PÁ°qÀĪÀªÀgÉUÉ, dUÀvÀÄÛ PÉêÀ® ªÀĺÀªÀÄzÁ°AiÀÄ
PÀqÉUÉ £ÉÆÃqÀÄwÛvÀÄÛ. EAvÀºÀ MAzÀÄ UÀAqÀÄ PÉëÃvÀæªÀ£ÀÄß vÀ£ÀßzÁV¹PÉÆAqÀÄ
C¥ÀæwªÀÄ ¸ÁzsÀ£É ªÉÄgÉzÀ ¨sÁgÀvÀzÀ ªÉÆzÀ® ªÀÄ»¼É ªÉÄÃjPÉÆêÀiï. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è£À
§qÀvÀ£À, vÀAzÉAiÀÄ «gÉÆÃzsÀ, ºÉuÉÆÚ§â¼ÀÄ UÀAqÀÄ PÉëÃvÀæPÉÌ PÁ°j¸ÀĪÀÅzÀgÀ §UÉÎ
¸ÁªÀiÁfPÀ C¸ÀºÀ£ÉÀ, ¨ÁQìAUï PÉëÃvÀæPÉÌ PÁ°j¹zÀ C£ÀAvÀgÀzÀ §ÆågÉÆÃPÉænPï CqÉvÀqÉUÀ¼ÀÄ
ªÀÄÄAvÁzÀ J®è CrØ CvÀAPÀUÀ¼À£ÀÆß JzÀÄj¹, CzÀ£ÀÄß «ÄÃj ¨É¼ÉAiÀÄÄvÁÛ¼É. ªÀÄzÀÄªÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ
ºÉtÂÚUÉ §AzsÀ£À, CzÀgÉƼÀUÉ ºÉÇPÀÌ £ÀAvÀgÀ ºÉtÄÚ vÀ£Àß ¸ÁzsÀÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß
PÉÊ©qÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ JA§ £ÀA©PÉUÀ¼À£ÀÆß ºÀŹªÀiÁqÀÄvÁÛ¼É. ºÉjUÉAiÀÄ D£ÀAvÀgÀ
ºÉtÂÚ£À zÉúÀzÀ°è PÉ®ªÀÅ ±ÁjÃjPÀ ºÁUÀÆ ªÀiÁ£À¹PÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÁUÀÄvÀÛªÉ ¤d,
DzÀgÉ D §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼À£Éßà Uɮī£À ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼À£ÁßV ¥ÀjªÀvÀð£É ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ ªÉÄÃjAiÀÄ
zsÁµÀÖöåð, CzÀ£ÀÄß ¤¨sÁ¬Ä¸ÀĪÀ ¥Àj, vÀ£Àß ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ°è JVήèzÉà £ÀÄUÀÄΪÀ jÃw
ªÀiÁvÀæ C£À£ÀåªÁzÀÄzÀÄ. PËlÄA©PÀ ªÀÈwÛ
ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæªÀÈwÛUÀ¼À£ÀÄß KPÀPÁ®PÉÌ ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁV ¸Á¢ü¹zÀ ªÉÄÃjAiÀÄ AiÀıÉÆÃUÁxÉ DzsÀĤPÀ
ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ ¥ÉæÃgÀPÀªÁzÀÄzÀÄ.
¤Ãj£ÉƼÀUÉ zsÀĪÀÄÄQ, ¨ÉlÖªÉÃj, §AqÉPÀ°èUÉ vÀ£ÀߣÀÄß UÀÄ¢ÝPÉÆAqÀÄ
C¸ÁzsÀåzÀ PÀ¸ÀgÀvÀÄÛ ªÀiÁr zÉúÀªÀ£ÀÄß vÁ£ÀÄ ºÉýzÀAvÉ PÉüÀĪÀ ºÁUÉ M°¹PÉÆAqÀÄ
ªÀdæPÁAiÀÄzÀªÀ¼ÁUÀÄvÁÛ¼É ªÉÄÃj PÉÆêÀiï. CzÀgÀ eÉÆvÉUÉ DvÀä±ÀQÛAiÀÄ£ÀÆß
¨É¼É¹PÉƼÀÄîvÁÛ¼É. DUÀ CªÀ¼À JzÀÄjUÉ ¤®ÄèªÀÅzÀÄ ±ÀvÀÄæªÀ®è. vÀ£Àß UÀÄj ¸ÁzsÀ£É
ªÀiÁvÀæ. ªÉÄÃj PÉÆêÀiï UÀAqÀ¹£ÀAvÉ UÀqÀĸÁUÀÄvÁÛ¼É JAzÀ ªÀiÁvÀæPÉÌ CªÀ¼ÀÄ
PÉÆêÀÄ®vÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅ¢®è. ªÀÄtÂ¥ÀÅgÀzÀ ¸ÀÄAzÀgÀ ¨ÉlÖUÀÄqÀØ
§AqÉPÀ®ÄèUÀ¼ÀÄ, PÉÆgÀPÀ®ÄUÀ¼ÀÄ ºÀ¼ÉAiÀÄ ªÀÄ£ÉUÀ¼ÀÄ CªÀ¼ÀÄ JzÀÄj¹zÀ PÀµÀÖUÀ½UÉ,
CªÀ¼ÀÄ ¨É¼É¹PÉÆAqÀ PÁptåPÉÌ, UÀ½¹zÀ ¸ÁzsÀ£ÉUÀ½UÉ ¥ÀæwÃPÀªÁV ¤AvÀgÉ, C°è£À
ªÀÄ£ÉÆúÀgÀ £À¢, ºÀ¹gÀÄ ¸À¸Àå ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ CªÀ¼ÀÄ C¦àPÉÆAqÀ ¸ÀªÀÄÈzÀÞ PÉÆêÀÄ®vÉUÉ
¸ÁQëAiÀiÁVªÉ. JgÀqÀÄ ªÀÄPÀ̼À vÁ¬ÄAiÀiÁzÀ CªÀ¼ÀÄ ¨ÁQìAUï ¸ÀàzsÉðUÉAzÀÄ aãÁ
zÉñÀPÉÌ ºÉÇÃzÁUÀ, UÀÄgÁÎAªï £À°è CªÀ¼À ªÀÄUÀÄ«UÉ ºÀÈzÀAiÀÄzÀ aQvÉì
£ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. ªÉÄÃj, M¼ÀV£À ºÁUÀÆ ºÉÇgÀV£À ºÉÇÃgÁlUÀ½AzÀ vÀvÀÛj¹
ºÉÇÃzÀgÀÆ zsÉÊAiÀÄð PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅ¢®è. CªÀ¼À ªÀÄUÀÄ«£À ªÉÄð£À ªÀĪÀÄvÉAiÉÄÃ
CªÀ½UÉ ºÉÇÃgÁqÀĪÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÆß PÉÆqÀÄvÀÛzÉ. “ºÉtÂÚUÉ vÁAiÀÄÛ£À J£ÀÄߪÀÅzÀÄ
C¸ÁzsÀå ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß zÀAiÀÄ¥Á°¸ÀÄvÀÛzÉ” JAzÀÄ CªÀ¼À ¨ÁQìAUï UÀÄgÀÄ ºÉýgÀÄvÁÛ£É. EzÀÄ ¤¸ÀUÀðªÉÃ
zÀAiÀÄ¥Á°¹zÀ ±ÀQÛ. CzÀ£ÀÄß ªÉÄÃj ¤dªÀiÁr vÉÆÃj¸ÀÄvÁÛ¼É. vÀ£Àß ¸ÀvÀvÀ ¥Àj±ÀæªÀÄ,
DvÀ䫱Áé¸À ºÁUÀÆ zsÁå£À²Ã®vɬÄAzÀ UÉzÀÄÝ §gÀÄvÁÛ¼É. C£ÉÃPÀ a£ÀßzÀ ¥ÀzÀPÀUÀ¼ÀÄ,
¥ÀzÀä²æÃ, ¥ÀzÀä¨sÀƵÀuï, CdÄð£À ¥Àæ±À¹Û CªÀ¼À §UÀ°UÉ §AzÀÄ ©Ã¼ÀÄvÀÛªÉ “ªÀiÁåVߥsÀ¸ÀAmï
ªÉÄÃj” J£ÀÄߪÀ ©gÀÄ¢UÉ ¥ÁvÀæ¼ÁUÀÄvÁÛ¼É.. vÀ£ÀߣÀÄß ºÀtÂAiÀÄ®Ä §AzÀªÀjUÉ CªÀ¼ÀÄ
¹AºÀ¸Àé¥ÀߪÁUÀÄvÁÛ¼É. ªÀÄ»¼Á ¸À§°ÃPÀgÀtzÀ ZÀjvÉæ §gÉAiÀÄÄvÁÛ¼É. »ÃUÉ
ªÀiÁqÀĪÀ°è ªÉÄÃjAiÀÄ UÀAqÀ N£Àègï PÉÆêÀiï£À zÉÃtÂUÉAiÀÄÆ C¥ÀæwªÀĪÁzÀÄzÀÄ. CªÀ£ÀÄ
ªÉÄÃjAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀàzsÉðAiÀÄ°è ¥Á®ÄUÉƼÀî®Ä «zÉñÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¹, ¸ÀtÚ CªÀ½ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß
¥Á°¸ÀĪÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ vÁ¬ÄAiÀiÁUÀÄvÁÛ£É. D
¸ÀtÚ PÀƹUÉ ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°è vÀÆvÉÆAzÀÄ PÁt¹PÉÆAqÁUÀ, CªÀ¼À C£ÀÄ¥À¹ÜwAiÀÄ°è CzÀ£ÀÄß
±À¸ÀÛçaQvÉì ªÀiÁr¸ÀĪÀ ¸ÀA¥ÀÇtð dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß ºÉÇvÀÄÛPÉƼÀÄîvÁÛ£É. EzÀÄ, ºÉÉtÂÚ£À ±ÀvÀÄæ UÀAqÀ®è. DPÀæªÀÄt²Ã®vÉ
CªÀ¼À ±ÀvÀÄæ, ºÉtÄÚÚ UÀAqÀÄ PÀÆrAiÉÄà EzÀ£ÀÄß
¸ÀzɧrAiÀĨÉÃPÁVzÉ. §UɺÀj¹PÉƼÀî¨ÉÃPÁVzÉ, JA§ÄzÀ£ÀÄß ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV
vÉÆÃj¸ÀÄvÀÛzÉ.
CªÀ¼ÀÄ ¨ÁQìAUï ¸ÀàzsÉðAiÀÄ°è ¥Á¯ÉÆμÀî®Ä aãÁzÉñÀPÉÌ ºÉÇÃzÁUÀ,
“aãÁzÀ°è §ºÀ¼À ¸ÀÄAzÀgÀ ºÀÅqÀÄVAiÀÄgÀÆ EzÁÝgÀAvÉÉ” JAzÀÄ ¥sÉÇä£À°è CªÀ¼À
UÀAqÀ PÉüÀĪÀ ZÉõÉÖAiÀÄ ¥Àæ±ÉßUÉ, “ºËzÀÄ, ºÁUÉAiÉÄÃ, ¥ÀæwAiÉƧâgÀÆ C°è PÀgÁmÉ
PÀ°wgÀÄvÁÛgÉ” JAzÀÄ GvÀÛj¸ÀÄvÁÛ¼É. aãÁ zÉñÀzÀ°è ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼À ªÉÄïÉ
CvÁåZÁgÀzÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ E®è¢gÀĪÀÅzÀPÉÌ PÁgÀt C°è ªÉñÁåªÀÈwÛ PÁ£ÀÆ£ÀÄ
§zÀÞªÁVgÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀæªÀ®è, CªÀgÀÄ PÀgÁmÉAiÀÄ ¥ÀlÄUÀ¼ÁVgÀĪÀÅzÀÆ PÁgÀt
J£ÀߪÀÅzÀ£ÀÄß EzÀÄ JwÛ ºÉüÀÄvÀÛzÉ.
E°è ªÉÄÃjAiÀÄ ¨ÁQìAUï ZËPÀnÖ£À°è JzÀÄgÁ½AiÀÄ ªÉÄÃ¯É ªÀiÁqÀĪÀ DPÀæªÀÄt
PÉêÀ® DPÀæªÀÄtPÁÌÌV C®è. vÀ£Àß gÀPÀëuÉUÁV, §zÀ¯ÁUÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ½UÉ
ºÉÇA¢PÉƼÀÄîªÀ ¸À®ÄªÁV, F fêÀ eÁ®zÀ°è G½zÀÄPÉƼÀÄîªÀ ¸À®ÄªÁV ºÉtÄÚ DPÀæªÀÄtPÉÌ
¹zÀÞ¼ÁUÀ¨ÉÃPÁVzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß EzÀÄ zsÀ餸ÀÄvÀÛzÉ. ºÉtÄÚ ºÁUÉ ¹zÀÞ¼ÁzÁUÀ CzÀÄ
DPÀææ«Ä¸ÀĪÀªÀ£À JzÉAiÀÄ°è ¨sÀAiÀĪÀ£ÀÄßAlĪÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. PÉêÀ® ¨sÀAiÀĪÀ£ÀÄß
GAlĪÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CªÀ¼À UÀÄjAiÀiÁUÀ¨ÉÃQ®è. CªÀ¼ÀÄ ¨ÉAQAiÀÄAvÉ. M°¹PÉƼÀî®Ä ¸ÁzÀå«gÀĪÀªÀjUÉ zÉúÀzÉƼÀV£À
¨ÉZÀÑV£À CVßAiÀiÁUÀ§®è¼ÀÄ. E®è¢zÀÝgÉ ¨sÀ¸ÀäªÀiÁqÀ§®è¼ÀÄ. F JgÀqÀ£ÀÆß ªÉÄÃj
PÉÆêÀiï ªÀiÁr vÉÆÃj¸ÀÄvÁÛ¼É. £ÀªÀÄä zÉëAiÀÄgÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ »A¢gÀĪÀ £ÀA©PÉAiÀÄÆ EzÉà DVzÉ. ªÉÄÃj
PÉÆêÀiï DzsÀĤPÀ zÉëAiÀÄAvÉ PÀAUÉƽ¸ÀÄvÁÛ¼É.
ªÉÄÃj PÉÆêÀiï¼À ZÀjvÉæ, ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼ÀÄ vÀªÀÄä£ÀÄß vÁªÉÃ
gÀQë¹PÉƼÀî¨ÉÃPÁVzÉ, ¸ÀzÁ PÁ® AiÀiÁgÁzÀgÀÆ CªÀjUÉ PÁªÀ°gÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è, JA§ÄzÀ£ÀÄß
¸Áj ºÉüÀÄvÀÛzÉ. ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ ªÀÄAwæAiÉƧâgÀÄ ¥ÉÇð¸ÀgÀ£ÀÄß J¯Éè°è PÁªÀ°qÀ®Ä
¸ÁzsÀå? JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. ºËzÀÄ CzÀÄ ¤d, AiÀiÁPÉAzÀgÉ, AiÀiÁgÀÄ, AiÀiÁªÀ
¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è, AiÀiÁªÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è CvÁåZÁgÀ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ, CvÁåZÁj J°è CqÀV
PÀĽwgÀÄvÁÛ£É JAzÀÄ ºÉüÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è.
DzÀÝjAzÀ ¸ÀPÁðgÀ ¥ÉÇð¸ÀgÀ£ÀÄß £ÉëĸÀ®Æ ¸ÁzsÀå«®è. C®èzÉà ¨ÉðAiÉÄÃ
ºÉÇ® ªÉÄÃAiÀÄĪÀ £ÀªÀÄä ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ°è ºÉÇgÀV£À ±ÀQÛAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ªÀÄ»¼É
CªÀ®A©¸ÀĪÀÅzÀÆ, CzÀ£ÀÄß £ÀA§ÄªÀÅzÀÆ ºÁ¸Áå¸ÀàzÀ ¸ÀAUÀw. £ÀªÀÄä ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼ÀÄ
ªÉÄÃj PÉÆêÀiï £À ºÁ¢AiÀÄ°è £ÀqÉzÀgÉ, CªÀ¼ÀAvÉ zÉúÀ zsÁqÀsÀöåð ªÀÄvÀÄÛ
DvÀä±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¹PÉÆAqÀgÉ ‘£ÀªÀÄä£ÀÄß gÀQë¹, £ÀªÀÄUÉ ¸ÁévÀAvÀæöå PÉÆr’
JAzÀÄ AiÀiÁjUÀÆ UÉÆüÁr ¨ÉÃrPÉƼÀÄîªÀ ¥Àj¹Üw §gÀĪÀÅ¢®è. F ¤nÖ£À°è zÉúÀzÁqsÀåð
ªÀÄvÀÄÛ DvÀä ±ÀQÛUÀ¼À£ÀÄß KPÀPÁ®PÉÌ ¨É¼É¸ÀĪÀAvÀºÀ ²PÀëtªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄä
¨Á®QAiÀÄjUÉ PÉÆqÀ¨ÉÃPÁVzÉ. F ¢¸ÉAiÀÄ°è ¸ÀévÀB ªÉÄÃj PÉÆêÀiï CvÁåZÁgÀzÀ «gÀÄzÀÞ
ºÉÇÃgÁqÀĪÀ ¸ÁzsÀ£ÀªÁV EA¥sÁ¯ï £ÀÀ°è ºÀÅqÀÄVAiÀÄjUÁV “¥sÉÊmï PÀè¨ï” MAzÀ£ÀÄß
¥ÁægÀA©ü¹zÁݼÉ. EAvÀºÀ UÀgÀr PÉÃAzÀæUÀ¼ÀÄ zÉñÀzÀ¯ÉèqÉ ºÀÅnÖPÉƼÀî¨ÉÃPÁVzÉ. CzÀPÉÌ
J¯Áè ¸ÀªÀiÁ£À D¸ÀPÀÛgÀÆ PÉÊeÉÆÃr¸À¨ÉÃPÁVzÉ. ¸ÀPÁðgÀªÉÇAzÀjAzÀ¯Éà J®èªÀ£ÀÆß
¤jÃQë¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀå«®è, CzÀÄ ¸ÁzsÀĪÀÇ C®è.
(EAvÀºÀ
¸ÀàzsÉðUÀ½UÉ vÀAiÀiÁgÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ DAiÀiÁ zÉñÀUÀ¼ÀÄ E®èzÀ
±ÀvÀÄæUÀ¼À£ÀÄß ¸Àȶֹ CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀzÉ §rAiÀÄ®Ä vÀªÀÄä zÉñÀzÀ ¥Àæw¨sÁªÀAvÀgÀ£ÀÄß
zÁ¼ÀUÀ¼À£ÁßV ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ CªÀgÀ ±ÀQÛ ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼À£ÀÄß £ÉÃvÁåvÀäPÀªÁV
§¼É¹PÉƼÀÄîwÛªÉ. C®èzÉ UÉzÀݪÀgÀ°è
ªÉÄîjªÉÄAiÀÄ£ÀÆß ¸ÉÆÃvÀªÀgÀ°è QüÀjªÉÄAiÀÄ£ÀÆß ¨É¼É¸ÀĪÀ C¥ÁAiÀÄPÁj
¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀÆ CzÀÄ PÁgÀtªÁUÀ§ºÀÅzÀÄ.DzÀgÉ CzÉà ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß DvÀägÀPÀëuÉ ºÁUÀÆ
zÉñÀgÀPÀëuÉUÉ §¼À¹zÀgÉ CzÀÄ EvÁåvÀäPÀ «PÁ¸ÀPÉÌ PÁgÀtªÁUÀ§ºÀÅzÀÄ. ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß
§¼À¸ÀĪÀÅzÀÆ PÀÆqÀ CzÀ£ÀÄß ¨É¼É¸ÀĪÀÅzÀµÉÖà ªÀĺÀvÀéªÁzÀÄzÀÄ, JA§ MmÁÖgÉAiÀiÁV
F ¸ÀàzsÉðUÀ½VgÀĪÀ E£ÉÆßAzÀÄ DAiÀiÁªÀĪÀ£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ°èlÄÖPÉÆAqÉà F
¯ÉÃR£ÀªÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÁVzÉ).
PÀ¯ÁåtzÀ ªÀÄÆgÀÄ
zÁjUÀ¼ÀÄ.......
VjeÁ±Á¹Ûç, ªÀÄÄA§¬Ä
“§ÄzÀÞ £ÀªÀÄä zÉñÀ¢AzÀ ºÉÇgÀlÄ
ºÉÇÃzÀ. AiÀÄÄzÀÞzÀ JzÀÄgÀÄ ¤AvÀ, C¤AiÀÄAwævÀ ¥ÉæêÀÄzÀ ¸ÁPÁgÀ ªÀÄÆwðAiÀiÁzÀ
§ÄzÀÞ AiÀiÁPÉ ºÉÇgÀlÄ ºÉÇÃzÀ?” «¥À±Àê£Á ²©gÀzÀ°è £ÉgÉzÀ C¨sÀåyðUÀ¼À£ÀÄß GzÉÝò¹
¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄt UÉÆAiÉÄAPÁ ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. §ÄzÀÞ£À eÉÆvÉUÉà CªÀ£À ¥ÉæêÀÄ
¹zÁÞAvÀUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä zÉñÀ¢AzÀ ºÉÇgÀlÄ ºÉÇÃVzÀݪÀÅ. CzÀ£ÀÄß §ªÀiÁð zÉñÀ¢AzÀ
ªÀÄvÉÛ ¨sÁgÀvÀzÀ°è ¥ÀæZÁgÀPÉÌ vÀAzÀªÀgÀÄ UÉÆAiÉÄAPÁ CªÀgÀÄ.
C£À£ÀåªÁzÀ ¥ÉæêÀĸÁzsÀ£É «¥À±Àê£Á zsÁå£À¢AzÀ ¸ÁzsÀå JAzÀÄ §ÄzÀÞ
ºÉüÀÄvÁÛ£É. «¥À±Àê£Á QæAiÉÄAiÀÄ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ°è, LzÀÄ ºÀvÀÄÛ ¤«ÄµÀUÀ¼À PÁ®
±Áé¸ÉÆÃZÁé¸ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀºÀdªÁV CzÀÄ §AzÀÄ ºÉÇÃUÀĪÀ ºÁUÉ UÀªÀĤ¸ÀĪÀ PÀæªÀÄ«zÉ.
EzÀ£ÀÄß ‘D£Á ¥Á£Á zsÁå£À’ ªÉ£ÀÄßvÁÛgÉ (C£ÀįÉÆêÀÄ «¯ÉÆêÀÄ) »ÃUÉ M¼À§AzÀÄ
ºÉÇgÀ ºÉÇÃUÀĪÀ G¹jUÉ AiÀiÁªÀ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß PÉÆqÀ®Æ §ÄzÀÞ «gÉÆâü¸ÀÄvÁÛ£É. CzÀÄ
PÉêÀ® G¹gÀÄ. PÉêÀ® G¹gÁl. EzÀPÉÌ
AiÀiÁªÀ ºÉ¸Àj£À DzsÁgÀ«®è. ªÀÄAvÀæUÀ¼À £ÉgÀ«®è. C¹ävɬĮè. EªÀPÉÌ MAzÀÄ
ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß PÉÆmÁÖPÀët C°è C¹ävÉAiÀÄ ¥Àæ±Éß JzÀÄgÁUÀÄvÀÛzÉ. DUÀ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À
ªÉÄïÁl, C¹ävÉAiÀÄ ±ÉæõÀ×vÉ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. zsÁå£ÀªÉAzÀgÉãÉÃ, FgÀĽîAiÀÄ
¹¥ÉàAiÀÄ ºÁUÉ MAzÉÆAzÉà ¥ÉÇgÉAiÀÄ£ÀÄß ¤zsÁ£ÀªÁV PÀ¼ÀaPÉÆAqÀÄ PÀqÉUÉ K£ÀÆ
E®èªÁUÀĪÀÅzÀÄ. CzÀgÀ GzÉÝñÀªÉà C¹ävÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.
AiÀÄÄzÀÞªÀ£ÀÄß ¤gÁPÀj¹zÀ §ÄzÀÞ £ÀªÀÄä zÉñÀ¢AzÀ ºÉÇgÀlÄ ºÉÇÃzÀ.
AiÀiÁPÉAzÀgÉ AiÀÄÄzÀÞzÀ ¤gÁPÀgÀuÉ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ £ÀqÀvÉAiÀÄ®è. ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ
CzÀÄ F dUÀwÛ£À £ÀqÀvÉAiÉÄà C®è. DzÀÄzÀjAzÀ¯Éà §ÄzÀÞ J°èAiÀÄÆ ¸À®èzÉà ºÉÇÃzÀ. £ÀªÀÄä
ZÀjvÉæAiÉÄAzÀgÉ AiÀÄÄzÀÞUÀ¼À ZÀjvÉæ. PÉÆ®Äè, PÀr, §r, UÉ®Äè EªÀÅUÀ¼À ªÉÄïÁlªÉÃ
£ÀªÀÄä ZÀjvÉæAiÀÄ ªÀÄÆ® ªÀÄAvÀæ. AiÀÄÄzÀÞ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è MAzÉÆAzÀÄ Cr ªÀÄÄA¢lÖgÉ
JAvÀºÀ ¯Á¨sÀUÀ¼ÀÄ zÉÆgÀPÀĪÀŪÀÅ JAzÀÄ £ÀªÀÄä zsÁ«ÄðPÀ, «ÃgÀ PÁªÀåUÀ¼ÀÄ
§tÂÚ¸ÀÄvÀÛªÉ. ±ÀvÀÄæªÀ£ÀÄß PÉÆAzÀgÉ «ÃgÀ ¸ÀéUÀð, C°è gÀA¨sÉ, ªÉÄãÀPÉ,
w¯ÉÆÃvÀÛªÉÄAiÀÄgÀÄ... ¸ÉÃªÉ ªÀiÁqÀ®Ä PÁ¢gÀÄvÁÛgÉ. EzÀÄ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ ‘fºÁ¢’ AiÀÄ®èzÉÃ
ªÀÄvÉÛãÀÄ?
§ÄzÀÞ ºÉÇgÀlÄ ºÉÇÃVzÁÝ£É. FUÀ £ÀªÀÄUÉ ¯ÁAbÀ£ÀUÀ¼À £ÀqÀĪÉ, C¹ävÉUÀ¼À
£ÀqÀÄªÉ ªÉÄïÁl, ºÉÇÃgÁl..
CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀ£À£ÀÄß ªÀÄvÉÛ vÀgÀ®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¹zÀgÀÄ. DzÀgÉ DzÀzÉÝãÀÄ? EAzÀÄ ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ vÀÄA¨Á
ªÀĺÁ¨ËzÀÞgÀÄ vÀÄA©PÉÆArzÁÝgÉ. CªÀgÀ eÉÆÃ¥ÀrUÀ¼À ªÉÄÃ¯É §ÄzÀÞ ªÀÄvÀÄÛ
CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀ ¥ÀlUÀ¼ÀÄ gÁgÁf¸ÀÄwÛªÉ. CªÀgÀ ªÉõÀ ¨sÀƵÀtUÀ¼ÀÄ
§zÀ¯ÁVgÀ§ºÀzÀÄ, ¨ÉgÀ¼ÉtÂPÉAiÀÄ ªÀÄA¢ C®à ¸Àé®à ²PÀët, MAzÀµÀÄÖ ºÀt
UÀ½¹gÀ§ºÀÅzÀÄ ..CµÉÖÃ. CªÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀªÁV ¤AvÀ¯Éèà ¤AwzÁÝgÉ. ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ
AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ ªÀģɺÉÇPÀÄÌ C°è K£ÁzÀgÀÆ §ÄzÀÞ£À ¥sÉÇÃmÉÆà PÀAqÀgÉ eÁwªÁ¢UÀ½UÉ
ªÁPÀjPÉ §gÀÄvÀÛzÉ, “eÉÊ ©üêÀiï ªÁ¯É” J£ÀÄߪÀ fUÀÄ¥Éì vÁvÁìgÀ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ
C°ègÀĪÀÅzÀÄ §ÄzÀÞ C®è. M§â ªÀĺÀgï.
14 £ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°èzÀÝ M§â ªÀÄgÁp ¸ÀAvÀ ZÉÆÃS«Ä¼À
J£ÀÄߪÀªÀ£ÀÄ CAvÀºÀ ªÀĺÀgï d£ÁAUÀ¢AzÀ §AzÀªÀ£ÀÄ. CªÀ£ÀÄ ¥ÀAqÀgÁ¥ÀÅgÀzÀ «l×®£À
JzÀÄjUÉ, CªÀ£À ªÀÄÄRPÉÌ gÁZÀĪÀAvÉ JvÀÛgÀzÀ zÀ¤AiÀÄ°è ºÁqÀÄvÁÛ£É, “eÉÆúÀgï
ªÀiÁ¬Ä ¨Á¥ï eÉÆúÀgï.. vÀĪÀiÁÑ ªÀĺÀgïZÁ ªÀĺÀgï..ªÀĺÀgï”
“ªÀiÁ¬Ä
¨Á¥Áà («l×®, gÀÄPÀĪÀiÁ¬Ä) ¤ªÀÄUÉ £ÀªÀĸÁÌgÀ !
(«l×®)
¤Ã£ÀÄ ºÁgÀĪÀ, ºÁgÀĪÀ
£Á
¤£Àß ºÉǯÉAiÀÄgÀ ºÉǯÉAiÀÄ, QAPÀgÀgÀ QAPÀgÀ
ºÀ¹zÀÄ
§¼À° ¤£Àß ¥Àæ¸ÁzÀPÁÌV §A¢zÉÝãÉ
¤£Àß
¨sÀPÀÛgÀÄ GAqɸÉzÀ JAd°UÁV
vÁmÉÆAzÀ£ÀÄß
vÀA¢zÉÝãÉ...
¤Ã
ºÁgÀĪÀ ºÁgÀĪÀ £Á ºÉǯÉAiÀÄgÀ ºÉǯÉAiÀiÁ..”
J£ÀÄßvÁÛ
JzÉ vÀnÖPÉÆAqÀÄ vÀ£Àß eÁwAiÀÄ£ÀÄß, vÀ£Àß »Ã£À ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß WÀAmÁWÉÆõÀªÁV ZÉÆÃS«Ä¼À
¸ÁgÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀåAUÀåPÉÌ »rzÀ PÀ£ÀßrAiÀiÁVzÉ. PÀĪÀiÁgÀ
UÀAzsÀªÀðgÀ PÀAoÀzÀ°è F ºÁqÀ£ÀÄß PÉýzÀgÉ ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ UÀUÀ£ÀZÀÄA©Ã
EªÀiÁgÀvÀÄUÀ¼ÀÄ £ÀqÀÄUÀĪÀAvÉ ¨sÁ¸ÀªÁUÀÄvÀÛªÉ. DzÀgÉ CªÀÅ ¤dªÁV £ÀqÀÄUÀĪÀÅ¢®è.
JzÀÄj£À CgÀ©â PÀqÀ°£À ªÉʱÁ®åvÉAiÀÄ£ÀÄß CtQ¸ÀĪÀAvÉ PÀlÖqÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÀæªÀ£ÀÄß
vÀ½î JzÀÄÝ ¤®ÄèvÀÛªÉ. PɼÀUÉ eÉÆÃ¥ÀrUÀ¼À M¼ÀUÉ §ÄzÀÞ£À ¥ÀlzÀ ªÀÄÄAzÉ ºÀtvÉ
«ÄtÄPÀÄvÀÛzÉ.
***********
gÁªÀÄPÀȵÀÚ ¥ÀgÀªÀĺÀA¸ÀgÀÄ ºÀÅnÖzÀÄÝ »AzÀÆzsÀªÀÄðzÀ°è. DzÀgÉ CªÀgÀÄ §zÀÄQzÀݵÀÄÖ PÁ®ªÀÇ dUÀwÛ£À
¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ zsÀªÀÄðUÀ¼À £ÀA©PÉUÀ¼À£ÀÄß DvÀä¸Ávï ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ ¸À®ÄªÁV DAiÀiÁ
zsÀªÀÄðPÀÌ£ÀĸÁgÀªÁV ºÀ®ªÁgÀÄ ªÉõÀUÀ¼À£ÀÄß vÉÆlÄÖ, D ªÉõÀzÀ°è §zÀÄQ DAiÀiÁ
£ÀA©PÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁPÁëvÀÌj¹PÉƼÀÄîªÀ°è ¸ÀzÁ ¥ÀæAiÉÆÃUÀ²Ã®gÁVgÀÄwÛzÀÝgÀÄ.
GzÁºÀgÀuÉUÉ Qæ¸ÀÛ£À£ÀÄß ¸ÁPÁëvÀÌj¹PÉƼÀî¨ÉÃPÉAzÀgÉ PÉæöʸÀÛgÀºÁUÉÃ
§zÀÄPÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ºÁUÉ §zÀÄPÀÄwÛzÀÝ PÁ®zÀ°è CªÀgÀÄ vÀªÀÄä DgÁzsÀå zÉʪÀªÁzÀ
PÁ½AiÀÄ£ÀÄß MªÉÄäAiÀÄÆ wgÀÄV PÀÆqÀ £ÉÆÃqÀÄwÛgÀ°®èªÀAvÉ. DAiÀiÁ zsÀªÀÄðzÀ
£ÀA©PÉUÀ¼À£ÀÄß DvÀä¸Ávï ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ªÉõÀ PÀ¼ÀazÀ£ÀAvÀgÀªÉÃ
ºÉÇgÀ§gÀÄwÛzÀÝgÀAvÉ- ºËzÀÄ, AiÀiÁPÉAzÀgÉ MAzÀ£ÀÄß «¸Àfð¸ÀzÉà ªÀÄvÉÆÛAzÀgÀ
DªÁºÀ£ÉAiÀiÁUÀ¯ÁgÀzÀÄ. £ÁªÀÅ K£ÀÆ DUÀzÉà EzÁÝUÀ ªÀiÁvÀæªÉà (Nobody) K£ÉÆà DUÀ®Ä
¸ÁzsÀå. AiÀiÁªÀÅzÉÆà C¹ävÉUÉ CAnPÉÆAqÀÄ©mÁÖUÀ CzÀgÀ eÉÆvÉUÉ ¸ÁܪÀgÀªÁV©qÀĪÀ C¥ÁAiÀÄ«gÀÄvÀÛzÉ.
¥ÀgÀªÀĺÀA¸ÀgÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà MAzÀÄ C¹ävÉUÉ vÀªÀÄä£ÀÄß vÁªÀÅ PÀnÖºÁQPÉÆAqÀªÀgÀ®è.
DzÀÄzÀjAzÀ¯Éà CªÀjUÉ ºÀ®ªÀÅ DPÀÈwUÀ¼À ªÉÄʺÉÇPÀÄÌ ºÁzÀÄ ºÉÇgÀ§gÀ®Ä
¸ÁzsÀåªÁ¬ÄvÀÄ. CªÀgÀÄ ºÉǸÀ ºÉǸÀ
DªÁºÀ£É ªÀÄvÀÄÛ «¸Àdð£ÉAiÀÄ DªÀvÀð£ÀUÀ¼À°è CRAqÀvÉAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸À®Ä
¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. »ÃUÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀªÉà CªÀjUÉ DzsÀĤPÀ
AiÀÄÄUÀzÀ°è ¸ÀªÀðzsÀªÀÄð ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁgÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁ¬ÄvÀÄ.
zÁj
-MAzÀÄ
£ÀªÀÄä ªÀģɬÄgÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ
ºÉÇgÀªÀ®AiÀÄzÀ PÀ¯Áåuï ±ÀºÀgÀzÀ°è. £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ PÉ®¸ÀzÁPÉ ªÀÄÄUÀÞ jAiÀiÁ£À ªÀÄĹèA
eÁwUÉ ¸ÉÃjzÀ ºÉtÄÚ ªÀÄUÀ¼ÀÄ. DPÉ ¢£Á §gÀĪÁUÀ PÀgÉUÀAmÉ MwÛ ©gÀ©gÀ£É M¼À
§gÀĪÀÅzÉà ºÉZÀÄÑ. £ÀUÀgÀzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà DWÁvÀPÁjAiÀiÁzÀ ¸ÀAUÀw¬ÄzÀÝgÀAvÀÆ
CªÀ¼ÀÄ M¼À £ÀÄUÀÄΪÀ gÀ¨sÀ¸À E£ÀÆß eÉÆÃgÁVAiÉÄà EgÀÄvÀÛzÉ. ¨ÁA¨ï D¸ÉÆáÃlzÀ
ªÀiÁgÀ£ÉAiÀÄ ¢£À »ÃUÉ £ÀÄVÎzÀªÀ¼ÉÃ, “PÁå ºÉÇÃUÀAiÀiÁ ¢Ã¢Ã, L¸Á PÀÆåA ºÉÇÃvÁºÉÊ
¢Ã¢Ã? JAzÀÄ UÁ§j GzÉéÃUÀ¢AzÀ “¨sÉÊAiÀiÁ ¨ÁºÀgï PÀ»Ã £À» UÀAiÀiÁ£Á?” JAzÀÄ
vÀ£ÀUÉ vÁ£Éà ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ¥ÀlÄÖPÉƼÀÄîvÁÛ¼É. “K ¸À¨ï PË£ï QAiÀiÁ ºÉÊA, L¸Á PÀÆåA
ºÉÇÃvÁ ºÉÊA ¢Ã¢.. ¸À¨ï PÁ ¨sÀUÀªÁ£ï KPï ºÉÊA £Á” J£ÀÄߪÀ CªÀ¼À ªÀiÁwUÉ, ªÀÄĸÀ¯Áä£ï, EArAiÀÄ£ï
ªÀÄÄeÁ»¢Ýãï JAzÀÄ UÀAl®ªÀgÉUÉ §AzÀ ªÀiÁvÀ£ÀÄß £Á®UÉ £ÀÄAVPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. J®è
§qÀªÀgÀ ºÁUÉ CªÀ¼ÀÆ C²QëvÀ¼ÀÄ. CªÀ¼ÉAzÀgÉ
ªÀÄ£É ªÀÄUÀ¼À ºÁUÉ J®èzÀgÀ®Æè CZÀÄÑPÀlÄÖ EgÀ¸ÀjPÉ, CªÀ¼ÉAzÀgÉ PÀPÀÄ̯Áw GQÌ
ºÀjAiÀÄÄvÀÛzÉ. ªÀÄ£ÉAiÉƼÀUÉ §AzÀ vÀPÀët UÀt¥ÀwUÉ PÉʪÀÄÄVzÀÄ ªÀÄÄA¢£À PÉ®¸À
¥ÁægÀA©¸ÀÄvÁÛ¼É. UÀt¥Àw ºÀ§âzÀAzÀÄ ‘ZÀÄnÖ’ ¨ÉÃPÉAzÀÄ UÉÆÃUÀgÉAiÀÄÄvÁÛ¼É.
ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ GzÀÝUÀ¯PÉÌ ªÉʨsÀªÀ¢AzÀ ªÉÄgÉAiÀÄĪÀ ‘UÀt¥Àw ¨Á¥Áà’£À£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä
ºÉÇÃUÀĪÀ D¸É CªÀ½UÉ. ¥ÀPÀÌzÀ ZÁ½£À ¥ÁgÀÆ EªÀ¼ÀÄ MzÀV¹zÀ vÉAV£ÀPÁ¬Ä, ¨É®è¢AzÀ
CªÀ½UÉ ªÉÆÃzÀPÀ ªÀiÁrPÉÆqÀÄvÁÛ¼É. »AzÀÆUÀ¼À J¯Áè zÉÆqÀØ ºÀ§âUÀ¼À£ÀÆß ‘¥ÀÇgÀuï
¥ÉÇý’ ªÀiÁr DZÀj¸ÀÄvÁÛ¼É. AiÀiÁªÀÅzÉÆà MAzÀÄ «±ÉõÀ wAUÀ¼À°è §¸ÀªÀtÚ¤UÉ
CªÀiÁªÁ¸Éå EAzÀ »rzÀÄ ¥ËtÂðªÉÄAiÀĪÀgÉUÉ
¢Ã¥À ¨É¼ÀUÀĪÀÅzÀÄ CªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¥ÀzÀÞwAiÀÄAvÉ. CzÀ£ÀÄß ZÁZÀÆ vÀ¥ÀàzÀAvÉ
ªÀiÁqÀÄvÁÛ¼É. “¤Ã£ÉAxÁ ªÀÄĸÀ¯Áä£ï ºÉÇÃUÀÄ” JAzÀÄ ¦æÃw¬ÄAzÀ UÀzÀjzÀgÉ. £ÀªÀÄä
ºÀ½îAiÀÄ°è J®ègÀÆ EgÀĪÀÅzÀÄ »ÃUÉAiÉÄà J£ÀÄßvÁÛ¼É.
E£ÉÆߧâ¼ÀÄ, CªÀ¼À UɼÀw C¸Ààø±Àå eÁwUÉ ¸ÉÃjzÀ
ªÀiÁzÉë. CªÀ¼À vÀªÀÄä£À ºÉ¸ÀgÀÄ
¸ÉÊAiÀÄåzï. ”»ÃAUÁåPÀ ..ªÀÄĸÀ®gÀ ºÉ¸ÀjnÖÃj..” CAzÀgÉ, “CAªÁ..¸ÉÀöåAiÀÄåzï
¨Á§£ÁÎ ºÀgÀPÉ ºÉÇvÀÛªÀiÁå¯É ºÀÅlÖzÁ £ÉÆÃræà ....CzÉÌ CªÀ£À ºÉ¸ÀÄæ ¸ÉÊAiÀÄåzï”
J£ÀÄßvÁÛ¼É. ªÀµÀðPÉÆ̪ÉÄä £ÀqÉAiÀÄĪÀ ¦Ãgï ¸ÉÊAiÀÄåzï£À eÁvÉæAiÀÄ°è CªÀ£À
zÀUÁðPÉÌ, £ÉAljµÀÖgÀ£É߯Áè PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÇÃV, ZÁzÀgï ºÁ¹ ªÉÄÃPÉ PÀrzÀÄ ¨ÁqÀÆl ªÀiÁrzÀ
ªÉÄïÉAiÉÄà ºÀgÀPÉ wÃgÀĪÀÅzÀAvÉ. ªÀÄPÀ̽UÉ DgÉÆÃUÀåzÀ°è ¸Àé®à ªÀåvÀåAiÀÄ
PÀAqÀÄ §AzÀgÀÆ CªÀgÀÄ NqÀĪÀÅzÀÄ ªÀĹâAiÀÄ°è ªÀÄįÁè£À §½UÉ, CªÀ£ÀÄ MzÀV¸ÀĪÀ
£À«®ÄUÀjAiÀÄ ¸ÉêÉUÉ.
EªÀj§âgÀÆ UÀÄ®âUÁð PÀqÉAiÀÄ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼ÀÄ. F
£É¯ vÀvÀé¥ÀzÀPÁgÀgÀ CRAqÀ zÀȶÖPÉÆãÀ¢AzÀ
ºÀzÀUÉÆAqÀ £É¯. PÉÆêÀÄÄ ¸ËºÁzÀð ªÉA§ÄzÀÄ F £É®zÀ ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ.
ªÀiÁ¹ÛAiÀĪÀgÀÄ ºÉÊzÁæ¨Ázï PÀ£ÁðlPÀzÀ gÀdPÁgÀgÀ zÀAUÉAiÀÄ §UÉÎ §gÉAiÀÄÄvÁÛgÉ.
DzÀgÀÆ F ¥ÀæzÉñÀzÀ°è »AzÀÆ ªÀÄĹèA LPÀåvÉ JA§ÄzÀÄ C£À£ÀåªÁVzÉ. F ¥ÀæzÉñÀzÀ°è
PÉÆêÀÄÄ UÀ®¨sÉ £ÀqÉ¢gÀĪÀÅzÀÄ PÀrªÉÄ. jAiÀiÁ£À½UÁUÀ°Ã, ªÀiÁzÉëUÁUÀ°Ã F JgÀqÀÄ
zsÀªÀÄðUÀ¼À ªÀåvÁå¸ÀªÉà w½AiÀÄzÀÄ. EgÁPï ¹jAiÀiÁ £ÀqÀÄªÉ £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀÀ
£ÀgÀªÉÄÃzsÀzÀ §UÉÎ CªÀ½UÉ ºÉýzÀgÉ “L¸Á PÀÆåA ºÉÇÃvÁ ºÉÊA ¢Ã¢..” J£ÀÄßvÁÛ¼É.
g˻ˀe磕
zÀUÁð CªÀgÀÄ ªÀÄÄA§¬ÄUÉ §AzÁUÀ ºÉýzÀ ªÀiÁwzÀÄ- ºÀdgÀvï ¨Á¨Á CªÀgÀÄ vÀªÀÄä ²µÀågÉÆA¢UÉ
£À¢zÀAqÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É §gÀÄwÛzÀÝgÀAvÉ. DUÀ M§â ªÉÊ¢PÀ ¸ÀÆAiÀÄð¤UÉ CWÀåðªÀ£ÀÄß
PÉÆqÀÄwÛzÀÝ£ÀAvÉ CzÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀ ºÀdgÀvïgÀÄ ²µÀågÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ “D £À£Àß
zÉêÀgÀ£ÀÄß ¸ÉÃgÀ®Ä JµÉÖ¯Áè ¸ÀÄAzÀgÀ zÁjUÀ½ªÉ £ÉÆÃr” JAzÀÄ UÀzÀÎwgÁzÀgÀAvÉ.
£ÀªÀÄä UÉÆgÀÆgÀgÀ ‘ªÀÄ°èUÉ ºÀ½îAiÀÄ
§AiÀįÁl’zÀ°è ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ£À ¥ÁvÀæ ªÀiÁqÀĪÀªÀ£ÀÄ M§â ‘¸Á©’AiÉÄÃ. C®èzÉà ±Á®Ä¸Á©
§gÀzÉà gÀAUÀ£ÁxÀ£À vÉÃj£À «ÄtÂUÉ PÉʺÀZÀÄѪÀ ¥Àæ±ÉßAiÉÄà E®è. CªÀ£ÀÄ ‘PËgÀªÀ
¥ÁAqÀªÀgÀ ºÁUÉÉ PÀZÁÑr ¸ÁAiÀĨÉÃr’ d£ÀjUÉ §Ä¢Ý ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉüÀĪÀÅzÀÄ
»AzÀÆ PÁªÀåUÀ¼À GzÁºÀgÀuÉUɼÀ ªÀÄÆ®PÀªÉÃ. UÀÄgÀÄ UÉÆëAzÀ ¨sÀlÖgÀÄ ªÀÄĸÀ¯Áä£ï
eÁwUÉ ¸ÉÃjzÀªÀ£À£ÀÄß ²µÀå£ÁV ¹éÃPÀj¹ CªÀ£À£ÀÄß ¸ÀAvÀ ²±ÀÄ£Á¼À£À£ÁßV ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ.
UÉÆëAzÀ ¥ÉÊUÀ¼ÀÄ “AiÀÄzÀÄ£ÁvÀ£ÀÄ AiÀÄÆzÀsÀ£ÁvÀ£À®èªÉÔ
J£ÀÄßvÁÛgÉ. ©.J ¸À£À¢AiÀĪÀgÀAvÀÆ ¨sÁÀµÀtªÀ£ÀÄß ¥ÁæægÀA©ü¸ÀĪÀÅzÉà ²ªÀ±ÀgÀtgÀ
ªÀZÀ£ÀUÀ½AzÀ. ¤¸ÁgÀgÀÄ PÀȵÀÚ£À §UÉUÉ ¥ÀzÀå §gÉAiÀÄÄvÁÛgÉ.
»ÃUÉ £ÀA©PÉUÀ¼ÀÄ ¸ÁA¹ÜPÀªÁzÀAvɯÁè CzÀ£ÀÄß
dAUÀªÀĪÁzÀzÀÄÝ PÉqÀºÀÅvÁÛ ºÉÇÃzÀ EwºÁ¸À, F ºÉÇwÛ£À°è £ÀªÀÄä PÀtÂÚUÉ PÁtĪÀÅzÉÃ
E®è.
zÁj-2
ªÉÄà wAUÀ¼À°è EzÉà ‘PÀ¯Áåt’¢AzÀ Dj¥sï ªÀÄfÃzï J£ÀÄߪÀ
EAd¤AiÀÄjAUï PÉÆ£É ªÀgÀĵÀzÀ°è PÀ°AiÀÄÄwÛzÀÝ AiÀÄĪÀPÀ EzÀÝQÌzÀÝAvÉ
PÁuÉAiÀiÁzÀ. vÀ£Àß UɼÉAiÀÄgÁzÀ ±Á»Ã£ï lAQ, ¥sÀºÁzï ±ÉÃSï, CªÀiÁ£ï vÁAqÉïï
CªÀgÉÆA¢UÉ AiÀiÁvÉæAiÀÄ £É¥ÀzÀ°è EgÁQUÉ vÉgÀ½zÀÝ. CªÀgɯÁè ¸ÀĤßÃ
ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀªÁ¢ ¸ÀAWÀl£ÉAiÀiÁVgÀĪÀ L¹¸ï UÉ ¸ÉÃ¥ÀðqÉAiÀiÁVzÀÝgÀÄ. Dj¥sï ªÀÄfÃzï
¨sÀ«µÀåzÀ PÀ£À¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÁt¨ÉÃPÁzÀ ºÀÅqÀÄUÀ EgÁPï £À ¨ÁA¨ï zÁ½AiÀÄ ªÉüÉ
C¸ÀĤÃVzÀ. Dj¥sï £À vÀAzÉ M¼ÉîAiÀÄ ¸ÀIJQëvÀ PÀÄlÄA§PÉÌ ¸ÉÃjzÀ ªÉÊzÀågÀÄ. §ºÀ¼À
²¹Û£À ªÀÄ£ÀĵÀå. ªÀÄPÀ̼À£ÀÆß PÀÆqÀ CµÉÖà ²¹Û¤AzÀ ¨É¼É¹zÀªÀgÀÄ. PÀ¯ÁåtzÀ
D¸ÀÄ¥Á¹£À »AzÀÆUÀ¼À zÀȶÖAiÀÄ®èAvÀÆ §ºÀ¼À JvÀÛgÀzÀ ªÀåQÛ. Dj¥sï£À §UÉÎ PÀÆqÀ
CPÀÌ¥ÀPÀÌzÀªÀgÀÄ M¼ÉîAiÀÄ ºÀÅqÀÄUÀ£ÉAzÉà vÁjÃ¥sï ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ ¯ÉPÁÌZÁgÀ
vÀ¦àºÉÇÃzÀÄzÀÄ J°è? CªÀgÀ ªÀģɬÄAzÀÄ ¸Àä±Á£À ªÁVzÉ. Dj¥sï£À vÀAzÉ AiÀiÁgÀ §½
ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÀPÀÆÌ ¤gÁPÀj¸ÀÄvÁÛ£ÀAvÉ. vÁ¬ÄUÉ NqÁqÀ®Æ C¸ÁzÀåªÁVzÉAiÀÄAvÉ.
GUÀæUÁ«Ä ºÉÇÃgÁlzÀ°è vÉÆqÀVgÀĪÀ ±Á»£ï
zÀÆgÀªÁtÂAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ vÀ£Àß C¸Àé¸ÀÜ vÁ¬ÄUÉ vÀ£Àß ¸ÀÄgÀPÀëvÉ PÀÄjvÁV DUÁUÀ
¸ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄwÛzÁÝ£ÀAvÉ. CzÀ£ÀÄß zsÀé¤ ªÀÄÄ¢æ¹PÉÆAqÀ ±Á»£ï £À ¸ÉÆÃzÀgÀ
CªÀ£À vÁ¬ÄUÉ CzÀ£ÀÄß ¥ÀzÉà ¥ÀzÉà PÉý¸ÀÄwÛzÁÝ£ÀAvÉ. CªÀ£ÀÄ £Á¥ÀvÉÛAiÀiÁzÁV¤AzÀ
CªÀ£À vÁ¬Ä D¸ÀàvÉæUÉ zÁR¯ÁUÀ®Ä ¤gÁPÀj¸ÀÄwÛzÁݼÀAvÉ..
zÁj-3
¸ÀĪÀiÁgÀÄ ªÀÄƪÀvÀÄÛ £À®ªÀvÀÄÛ ªÀgÀĵÀUÀ¼À
»AzÉ gÁd®Qëöä J£ï. gÁªï CªÀgÀÄ EzÉà ‘PÀ¯Áåt’ ¥ÀlÖtzÀ°è ¸Àé®à PÁ® ªÁ¸ÀªÁVzÀÝgÀÄ.
gÁd®Qëöä J£ï .gÁªï (1934) PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå PÀAqÀ M§â C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ £ÀªÀåPÁ®zÀ
PÀvÉUÁwð. DPÉAiÀÄ eÉÆvÉVlÄÖ £ÉÆÃqÀ§ºÀÅzÁzÀ D PÁ®zÀ ¸ÀÆPÀëöädÕ PÀvÉUÁwð
E£ÉÆߧâj®è. CªÀgÀ ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£ÀjVAvÀ MAzÀÄ
LzÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼ÁzÀgÀÆ CªÀgÀÄ ªÀÄÄA¢zÀÝgÀÄ.
©.JA.²æÃ. AiÀĪÀgÀ ªÉƪÀÄäUÀ¼ÁV vÁvÀ£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¸ÁévÀAvÀæöåzÀ
§zÀÄPÀ£ÀÄß PÀAqÀªÀgÀÄ. EAVèµï JA.J. ¥ÀzÀ«ÃzsÀgÉAiÀiÁzÀ FPÉ DV£À PÁ®PÉÌ N
ºÉ¤æ¬ÄAzÀ ¥Àæ¨sÁ«vÀgÁVzÀÄÝ, qÉPÀÌ£ï ºÉgÁ¯ïØ, E®è¸ÉÖçÃmÉqï «ÃQèUÀ¼À°è PÀxÉ
PÀ«vÉUÀ¼À£ÀÄß §gÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. gÁªÀÄZÀAzÀæ ±ÀªÀÄð, ¤gÀAd£À, gÁWÀªÀ,
¸ÀzÁ²ªÀgÀAvÀºÀ ¥ÀqÉغÀÅqÀÄUÀgÀ eÉÆvÉ ¸Á»vÀåZÀZÉðAiÀÄ°è ªÉÄʸÀÆgÀ ¥À©èPï
¯ÉʧjæAiÀÄ PÁjqÁgÀÄUÀ¼À°è ¸ÀzÁ NqÁqÀÄvÁÛ UÀAqÀÄ©Ãj J£ÀÄߪÀAvÀºÀ ¸Àé¨sÁªÀªÀ£ÀÄß
¨É¼É¹PÉÆArzÀݪÀgÀÄ. CAvÀºÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä “¸ÀAUÀªÀÄ” J£ÀÄߪÀ KPÉÊPÀ PÀxÁ
¸ÀAPÀ®ªÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹ GZÁÒçAiÀÄ ¹ÜwUÉ vÀ®¥ÀŪÀÀ ªÀÄÄ£ÀߪÉà N¢UÉ, ¯ÉÃR¤UÉ «zÁAiÀÄ
ºÉý©lÖgÀÄ. ªÉʪÁ»PÀ fêÀ£ÀzÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ°èAiÉÄà fUÀÄ¥Éì ºÉÇA¢ ºÉtÄÚ PÀƸÀ£ÀÆß,
UÀAqÀ£À£ÀÆß vÀåf¹ DvÉÆäÃzÁÞgÀzÀ UÀÄjAiÀÄ°è GvÀÛgÀPÁ²AiÀÄ PÀqÉUÉ £ÀqÉzÀÄ©lÖgÀÄ.
“¤ªÀÄä ¤UÀðªÀÄ£À¢AzÀ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåPÉÌ JµÀÄÖ
£ÀµÀÖªÁ¬ÄvÀ¯Áè, AiÀiÁPÉ »ÃUÉ ªÀiÁr¢j”?
JAzÀÄ PÉýzÀÝPÉÀÌ, ‘What about my inner quest’? JAzÀÄ
¸ÀªÁ®Ä ºÁQzÀgÀÄ.
FUÀ®Æ CªÀgÀÄ ªÉÄʸÀÆj£À §½AiÀÄ MAzÀÄ
D±ÀÀæªÀÄzÀ°è AiÀiÁjUÀÆ PÁtzÀAvÉ vÀªÀÄä DvÀä ±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ°è vÉÆqÀVzÁÝgÉ.
CªÀgÀ£ÀÄß PÁt®Ä D±ÀÀæªÀÄPÉÌ ºÉÇÃzÀªÀjUÉ CªÀgÀ vÁ¬ÄUÀÄt E¤ß®èzÀAvÉ
¥ÀjZÀAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ.
\*******
ªÀÄgÁpAiÀÄ ¥Àæ¹zÀÞ PÀ« ¢°Ã¥ï
avÉæAiÀĪÀgÀÄ “UÉÆÃzsÁæ, UÀÄdgÁvï, UÀ¨Áð,UÁA¢üÃf, ªÀÄvÀÄÛ d£ÁAUÀºÀvÉå (f£ÉÆøÉÊqï)’ JA§ LzÀÄ
‘f’ UÀ¼À PÀÄjvÀÄ §gÉAiÀÄÄvÁÛ, UÀÄdgÁw£À°è £ÀqÉzÀ d£ÁAUÀ ºÀvÉåAiÀÄÄ, ²æîAPÁ¢AzÀ
D¥sÁϤ¸ÁÜ£ÀzÀªÀgÉUÉ, £ÉÃ¥Á¼À¢AzÀ ¨sÁgÀvÀzÀ ¥À²ÑªÀÄ PÀgÁªÀ½AiÀÄ ªÀgÉUÉ, £ÀªÀÄä
Erà £ÁUÀjÃPÀvÉAiÉÄà EAzÀÄ ¸ÀAPÀµÀÖzÀ°èzÉ JA§ ¤µÀÄ×gÀªÁzÀ ¥ÁoÀªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄUÉ
PÀ°¸ÀÄvÀÛzÉ, £ÀªÀÄUÉ CRAqÀ «²µÀÖ £ÁUÀjPÀ d£ÁAUÀªÁV §zÀÄQ G½AiÀÄ®Ä EgÀĪÀ KPÉÊPÀ
ªÀiÁUÀðªÉAzÀgÉ £ÀªÀÄä £ÉgɺÉÇgÉAiÀĪÀgÀ£ÀÄß PÉÆ®ÄèªÀÅzÀ£ÀÄß ©lÄÖ CªÀgÀ
eÉÆvÉAiÀÄ°è£À £ÀªÀÄä ¨sÁAzÀªÀåªÀ£ÀÄß zsÀÈrÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁvÀæ
¸ÁzsÀå”J£ÀÄßvÁÛgÉ.
EAvÀºÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ
ªÉʵÀªÀÄåUÀ¼ÀÄ ºÉÇwÛ GjAiÀÄÄwÛgÀĪÀ F ºÉÇwÛ£À°è, AiÀiÁªÀÅzÀÄ PÀ¯ÁåtzÀ zÁj?
gÁd®QëöäAiÀÄ zÁjAiÉÄÃ? Dj¥sï£À zÁjAiÉÄÃ? E®è jAiÀiÁ£Á, ªÀiÁzÉëAiÀÄgÀ zÁjAiÉÄÃ?
MAzÀÄ DvÉÆäÃzÁÞgÀzÀ zÁjAiÀiÁzÀgÉ, E£ÉÆßAzÀÄ ¸ÀAWÀµÀðzÀ zÁj, ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ
¸ÁªÀÄgÀ¸ÀåzÀ zÁj.
EA¢£À ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ F PÀ¯Áåt 12 £ÉAiÀÄ
±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ D PÀ¯ÁåtzÉÆA¢UÉ ¸ÀAªÁzÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀ CUÀvÀå«zÉ. CPÀÌ ªÀÄvÀÄÛ
C®èªÀÄ£À zÁj DvÉÆäÃzÁÞgÀzÀ zÁjAiÀiÁzÀgÉ, §¸ÀªÀtÚ£À°è ¯ÉÆÃPÉÆÃzÁÞgÀ ªÀÄvÀÄÛ
DvÉÆäÃzÁÞgÀ JgÀqÀÆ KPÀPÁ®PÉÌ ¸ÀA¨sÀ«¸ÀÄvÀÛªÉ. DzÀÝjAzÀ¯Éà r.Dgï. £ÁUÀgÁeï
CªÀgÀÄ vÀªÀÄä “C®èªÀÄ¥Àæ¨sÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±ÉʪÀ ¥Àæw¨sÉ” J£ÀÄߪÀ PÀÈwAiÀÄ°è PÀ¯ÁåtzÀ
PÀÄjvÁV »ÃUÉ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. “12 £ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£À DzÀ ªÉÄÃ¯É PÀ¯Áåt«®è ¤d. DzÀgÉ
PÀ¯ÁåtªÉ£ÀÄߪÀÅzÀÄ PÀ£ÀßqÀ d£ÀgÀ £É£À¦£À°è ±Á±ÀÀévÀªÁV G½¢zÉ. gÁwæAiÀÄ°è
ªÀiÁvÀæ ¤V¤V¸ÀĪÀ ¥Á¼ÀÄ ¥ÀlÖtUÀ¼ÀAvÉ PÀ¯ÁåtªÀÇ ¸ÁªÀiÁfPÀ «µÀªÀÄvÉAiÀÄ
gÁwæAiÀÄ°è AiÀiÁªÁUÀ®Æ «Ä£ÀÄV PÀgÉ¢zÉ. PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉAiÉƼÀUÉ zÀ¤ JzÀÝgÉ CzÀÄ
PÀ¯ÁåtzÀ eÉÆvÉUÉà ªÀiÁvÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÀÄ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉAiÀÄ ZÁjwæPÀ «¢ü. ErÃ
PÀ£ÁðlPÀªÉA§ ¨sÀÆ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ¥ÀæzÉñÀzÀ¯ÁèUÀ°Ã, PÀ£ÀßqÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀįÁèUÀ°Ã
ºÀ£ÉßgÀqÀ£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ PÁæAwPÁgÀPÀªÁzÀ E£ÉÆßAzÀÄ ¸ÀܼÀ«®è.
¸ÁªÀiÁfPÀ «µÀªÀÄvÉAiÀÄ gÁwæUÀ¼À°è PÀ¯Áåt ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ºÉǼÉzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ”
others of all Palestinians must be killed:
Israeli MP
A well-known Israeli politician and parliament
member has branded Palestinians as terrorists, saying mothers of all Palestinians should also be killed during the
ongoing Israeli assault on the besieged Gaza Strip.
Ayelet Shaked of the ultra-nationalist Jewish
Home party called for the slaughter of Palestinian mothers who give birth to
"little snakes."
"They have to die and their houses should be
demolished so that they cannot bear any more terrorists," Shaked said,
adding, "They are all our enemies and their blood should be on our hands.
This also applies to the mothers of the dead terrorists.”
The remarks are considered as a call for genocide as she declared that all Palestinians are Israel's enemies and must be killed.
The remarks are considered as a call for genocide as she declared that all Palestinians are Israel's enemies and must be killed.
The development comes as many officials from
various countries have slammed Israel's airstrikes on the Gaza Strip. The
Turkish prime minister is the latest to condemn the offensive, accusing Israel
of massacring the Palestinians.
Recep Tayyip Erdogan has lashed out at Israel,
saying it is committing state terrorism against the Palestinians in the region.
Speaking in parliament, he also questioned the world’s silence toward Tel
Aviv’s ongoing atrocities.
Reacting to Shaked's remarks, the Turkish premier
said Israel's policy in Gaza is no different than Hitler's mentality.
"An Israeli woman said Palestinian mothers should be killed, too. And
she's a member of the Israeli parliament. What is the difference between this
mentality and Hitler's?" Erdogan asked.The developments come as the UN agency for Palestinian refugees has recently said women and children make up a sizeable number of Palestinian fatalities caused by Israeli attacks on the besieged region.
No comments:
Post a Comment